Перевод "кроссовки" на французский. Кроссовки французские

8 самых интересных брендов, выпускающих кроссовки

Любимые всеми мужчинами в мире кроссовки или сникерсы – это неотъемлемая часть мужского гардероба. История кроссовок начинается в 1900-х годах, когда небольшие компании начали производить обувь на резиновой подошве для спортивных целей. Кроссовки стали приобретать более узнаваемые формы  в 20-х и 30-х годах, когда спорт и спортивная одежда стали хорошим тоном. К современному силуэту они пришли  только в 70-х -80-х. Новый виток развития этой обуви произошёл на современном этапе, когда дизайнеры стали экспериментировать с формой, делая из спортивной обуви нечто более подходящее для повседневной носки. Именно кроссовки являются героями этой статьи. Сегодня мы поговорим о 8-ми самых интересных брендах, выпускающих сникерсы.

1. Lanvin

Французский модный дом Lanvin, основанный Кутюрье Jeanne Lanvin в 1867 году, казалось бы, наименее подходил для того, чтобы развивать  и совершенствовать спортивную обувь. Однако так случилось, что именно он стал регулярным поставщиком оригинальных и стильных кроссовок в 21-м веке.

Под чутким руководством директора по дизайну мужской линии бренда Lucas Ossendrijver всего за несколько сезонов кроссовки Lanvin стали must-have каждого мужского гардероба:

Кроссовки Lanvin

2. Adidas Originals

Adidas Originals —  культовый немецкий спортивный гигант, который специализируется на обновлении ретро стилей из обширного архива бренда.

Разрабатывая кроссовки из высококачественных материалов, Adidas берет лучшие черты из ретро силуэтов и обновляет их в соответствии с современными трендами. Обувь  Adidas Originals идеально подходит для людей с активным образом жизни или тех, кто просто предпочитает направление  спортивный люкс. Бордовые кроссовки ZX 500 из текущей коллекции великолепный образчик чувства стиля дизайнеров бренда:

Кроссовки Adidas Originals

3. Maison Martin Margiela

Martin Margiela — легендарное имя в современном дизайне. Член нашумевшей «Антверпенской шестёрки» он  раздвигает границы традиционного дизайна, используя инновационные методы и материалы.

Хотя Margiela сам ушел с поста креативного директора одноименного лейбла ещё в 2009 году, его дух остается в модном доме по сей день. Сезон за сезоном кроссовки бренда демонстрируют идеальное сочетание беспечности casual с городской роскошью:

Кроссовки Maison Martin Margiela

4. New Balance

Родом из Бостона, США, лейбл был основан в 1906 году уроженцем Великобритании предпринимателем, Уильямом Дж. Райли. Сейчас бренд продолжает выпускать культовые и легкоузнаваемые кроссовки, сделанные в США и Великобритании, предлагая целый ряд современных технических решений в популярных цветах и стилях:

Кроссовки New Balance

5. Сен-Лоран

Парижский дом Saint Laurent недавно вступил в новую эру своей истории, которая ознаменовалась ребрендингом лейбла. Он превратился из YSL в просто Сен-Лоран. Произошло, по сути, полное эстетическое обновление бренда, которому изрядно поспособствовал новый креативный директор.

Бренд выпускает обувь, руководствуясь уличным стилем, но, не теряя при этом своего парижского шика:

Кроссовки Saint Laurent

6. Valentino

Дутые камуфлированные кроссовки, появившиеся в коллекции Valentino весна-лето 2013, произвели настоящий фурор в розничной торговле. Это определённо must-have этого сезона. Дизайнер мужской линии одежды и креативный директор бренда Maria Grazia Chiuri и Pierpaolo Piccioli открыли новую главу в истории легендарного итальянского дома.

Те, кто ещё не успели приобрести что-то из коллекции Valentino весна-лето 2013, могут радоваться – в немного обновлённом дизайне кроссовки появятся и в коллекции осень-зима 2013/2014:

Кроссовки Valentino

7. Raf Simons

Эта марка интересна своими нашумевшими коллаборациями со спортивными брендами, в результате которых появляются уникальные гибридные продукты.

Для сезона осень-зима 2013 бельгийский дизайнер Раф Симонс приготовил симбиоз результата труда умелого портного и творческой силы коллектива Adidas. В результате такого взаимодействия появились высокотехнологичные кроссовки в трендовых цветах:

Кроссовки Raf Simons

8. Converse

Список лучших брендов, занимающихся выпуском кроссовок, был бы неполным, если бы мы не упомянули Converse. Это знаковая марка для всех тех, кто жить не может без кед. Converse один из старейших брендов в истории кроссовок, именно он начал производить баскетбольные кроссовки  в 1917 году. Изготовленные из холста и резины, они являются образцом вневременного дизайна, который становится только лучше с возрастом:

Кеды Converse

Поделиться:

Ещё статьи по теме:

www.mensfashion.ru

Кроссовки — с русского на французский

translate.academic.ru

кроссовки - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ему нужны новые кроссовки, Мэри.

Нати, напомни маме принести завтра твои кроссовки.

Если будут серые кроссовки, ничего?

А вы нашли профессиональные теннисные кроссовки, когда обыскивали дома Мэддокса и Даррена?

Или я возьму из дома свои кроссовки.

Я думал, что это мои кроссовки.

Можешь раскрасить кроссовки маркером "Маленькая фея".

Достаточно, чтоб разбираться, что эти кроссовки тоже подделка.

Ты видишь, твои кроссовки порвались.

Я совсем забыла про эти кроссовки.

Ладно, значит, кроссовки, любая обувь с круглым носком нам не нужна.

Проверяющий, рубашка с опущенным воротником, чёрные кроссовки.

На нём были кроссовки с белым краем.

На нем были кроссовки с белыми подошвами.

Я куплю тебе те классные кроссовки, когда получу деньги.

Он говорит: "Кевин, кроссовки тут ни при чём".

Пафосные золотые часы, хорошие кроссовки,

Когда я шел домой, мои кроссовки были полны песка, и я бросил их на пол в своей комнате.

ѕокажите вашу ненависть к компани€м, которые продают эти кроссовки.

context.reverso.net

Франция в брендах одежды, обуви и аксессуаров на StyleTopik

Название бренда с мировым именем «Dior» олицетворяется с женственностью, элегантностью и роскошью. А ведь, когда-то родители Кристиана Диора, основателя компании, были категорически против увлечений сына и пророчили ему карьеру политика. Кристиан Диор родился в семье зажиточного предпринимателя, и когда в 12 лет цыганка нагадала ему безденежье, он просто рассмеялся. Однако, цыганка сказала, что успех ему принесут женщины. Конечно, молодой Кристиан сразу забыл об этом пророчестве. Он учился в парижской Школе политологии, параллельно открыл с другом антикварную лавку и просто наслаждался жизнью. Все изменилось в 1931-м году, когда умерла его мать, а отец стал банкротом. Антикварная лавка не выдержала конкуренции, и Диор оказался в безденежном положении. На помощь пришло детское увлечение – рисование. Он нарисовал несколько эскизов платьев и шляпок для газеты «Фигаро», где его заметили известные тогда кутюрье. Вплоть до Второй мировой войны, Кристиан Диор рисовал эскизы моделей для разных домов мод. После войны один из владельцев Дома Мод предложил Диору стать артдиректором и поднять дом из руин, в которых он оказался. Кристиан согласился, но с одним очень смелым условием: Дом Мод должен носить его имя, имя Кристиан Диор. Как не странно, но его условие было принято, и уже в 1947-м году послевоенный разрушенный Париж увидел первую коллекцию Дома Кристиана Диора. Яркие цвета и женственные силуэты подействовали на женщин, как магнит, а коллекция разошлась в первые часы после показа. Вот тогда Кристиан вспомнил пророчество цыганки и стал очень суеверным. Известно, что у него была личная предсказательница – мадам Делахайе. Диор всегда считал платья произведениями искусства и был против фабричного производства. Под его руководством все модели создавались только вручную, а на предприятии работало более 2000 человек. В 1956-м году, под брендом Dior выпускаются ароматы, которые были логическим дополнением образа женщины. В этом же году дизайнер запускает собственную косметическую линию. Метр умер в 1957-м году в Италии, хотя его предсказательница настоятельно просила его не ехать туда. С тех пор на посту креативного директора Дома Диор побывали такие заслуженные дизайнеры, как Ив Сен-Лоран, Джанфранко Ферре и Джон Гальяно. Но, кто бы ни стоял у руля компании, платья «Dior» всегда оставались образцом для подражания!

смотреть описание