Ботфортов или ботфорт: Склонение слова Ботфорт по падежам в единственном и множественном числе

Ботфорт или ботфорта? — Говорим и пишем правильно — ЖЖ

?

 

Ботфорт или ботфорта? 16 фев, 2012 @ 17:06
Какой род? Или это тот же случай, как зал и зала (устаревшее)?
Мне все-таки кажется, что ботфорта — предпочтительнее…

«Я старомоден, как ботфорт на палубе ракетоносца» (из песни)

From:ara_che
Date:Февраль, 16, 2012 14:12 (UTC)
(Link)

Если он есть, то ботфорт, а если нет, то уж ботфорта.

From:oldasapujo
Date:Февраль, 16, 2012 14:26 (UTC)
(Link)

«Большому орфографическому словарю» Института русского языка РАН кажется совсем другое, нежели Вам. Ботфорт.

From:riazhenka
Date:Февраль, 16, 2012 15:28 (UTC)
(Link)

Согласно устаревшему Ушакову, вариант с женским родом устарел.

From:vin_vieux
Date:Февраль, 16, 2012 18:43 (UTC)
(Link)

Ботфорт — русское слово, сляпанное из франц. botte — башмак, сапог (по франц. это жен. род) и forte — сильная, мощная. Так что этимологически правильно именно ботфорта. Но поскольку у русскоязычного эта обутка ассоциируется с сапогом, то она преобразовалась в муж. род. Узус всегда прав. Разогнать институт Виноградова!!!

From:mevamevo
Date:Февраль, 16, 2012 22:44 (UTC)
(Link)

А с каких это пор действует правило, что заимствованные слова должны непременно сохранять и род исходного языка? Это что-то новое…

По вашей логике, подобное слово должно было бы выглядеть в русском языке уж как «фортбота», например :).

From:vin_vieux
Date:Февраль, 17, 2012 08:54 (UTC)
(Link)

>> с каких это пор действует правило, что заимствованные слова должны непременно сохранять и род исходного языка? Это что-то новое. ..

Где я писал, что непременно? Научитесь читать, прежде чем блистать сарказмом милицейского пошиба.

На первой стадии усвоения заимствованного слова часто, хотя и не обязательно, сохраняется род, который оно имело в языке-доноре. Примеры: вуаль, дуэль, пальто первоначально имели в рус. яз. муж. род, как во французском.

From:mevamevo
Date:Февраль, 17, 2012 23:52 (UTC)
(Link)

А вот не надо за одну лишь иронию сразу подозревать в «милицейском пошибе». Тем более, раз вы сами говорите, что «часто, но не обязательно». Сказали глупость — так и признайтесь в этом, или хотя бы промолчите. Или уж хотя бы не попрекайте оппонента тем, на что он ничуть не претендовал.

From:mevamevo
Date:Февраль, 16, 2012 22:22 (UTC)
(Link)

К тому, что уже было сказано: Ожегов даёт «ботфорт», Ефремова даёт «ботфорт». Сомнение разрешается лишь открытием пары-тройки словарей.

From:meleam
Date:Февраль, 17, 2012 16:53 (UTC)
(Link)

ботфорт

Top of PageРазработано LiveJournal. com

Knee-high boots

Knee-high boots

My account

Catalog


  • New


  • Clothing

    • Jackets

    • Комбинезоны

    • Trousers

    • Turtlenecks

    • Sweatshirts & Jumpers

    • Blouses

    • Cardigans

    • Costumes

    • Dresses

    • Tops

    • Рубашки

    • Skirts

    • Из натуральной кожи

    • Sport!


  • Shoes

    • Shoes

    • Ankle boots

    • Boots

    • Boots

    • Mules, Clogs, Loafers

    • Knee-high boots

    • Sandals

    • Ballet flats


  • Accessories

    • Броши

    • Hats

    • Bags

    • Belts

    • Glasses


  • Outer clothing

    • Sheepskin coats

    • Coats

    • Жилеты

    • Изделия из искусственного меха

    • Jackets


  • Детская одежда

    • Верхняя одежда


  • Sale%

Sort

Default

Price up

Price down

By popular

Knee-high boots

Ботфорты-чулки «Skarlet» из кожи

Shoes

40,000 rub ($490)

Sizes

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Nelly 100mm» из кожи осенние

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Nelly 100mm» из кожи осенние

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Molly 80mm» из кожи

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Bohemia 100mm» из кожи осенние

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

35

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Bohemia 100mm» из замши осенние

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

35

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Bohemia Wood 100mm» из замши осенние

Shoes

47,000 rub ($576)

Sizes

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Adel 60mm» из кожи осенние

Shoes

42,500 rub ($521)

Sizes

35

36

37

38

39

40

Knee-high boots

Ботфорты «Stone 100mm» из кожи буффало

Shoes

46,000 rub ($564)

Sizes

34

35

36

37

38

39

40

41

Knee-high boots

Ботфорты-чулки «Classy 100mm» из кожи

Shoes

40,000 rub ($490)

Sizes

34

35

36

37

38

39

40

41

Knee-high boots

Ботфорты-чулки «Classy 100mm» из замши

Shoes

42,500 rub ($521)

Sizes

34

35

36

37

38

39

40

41

KEEP UP WITH THE FASHION

Sigh up for our mailout to be among the first to know about fashionable new arrivals, discounts, and promotions.

By signing up for the mailout, you confirm your acceptance of the Privacy Policy

Callback

Our manager will call you to clarify all the details.



By making a Send button, you confirm your agreement with the Privacy Policy

Thank you!

Our manager will call you to clarify all the details.

Thank you for order!

Thank you!

For subscribe.

Error.

Try one more time.

Follow us in Instagram

Подписывайся на наш instagram и вдохновляйся модными подборками, коллекциями и просто интерсными решениями от Iren.

Все женские сапоги и туфли

Функциональность Javascript вашего браузера отключена. Пожалуйста, включите его, чтобы вы могли испытать все возможности этого сайта.

Фильтры — 3160 шт.

Сортировать по
Лидеры продажСамая низкая ценаСамая высокая ценаСамая новаяРекомендуемая

закрывать