Джинсовая ткань по английски: ДЖИНСОВАЯ ТКАНЬ перевод с русского на английский, translation Russian to English. Русско-Английский словарь общей тематики

названия тканей на английском языке

Изучение английского может быть увлекательным и далеко не скучным занятием. Главное, найти правильный способ его изучения.

К примеру, если вы интересуетесь шитьем одежды, вязанием или вышивкой можно смотреть обучающие ролики на английском или читать англоязычные блоги на эту тематику.

Но прежде стоит ознакомиться с основной лексикой данной сферы – названиями тканей на английском языке.

Сегодня будем учить английские слова касательно наиболее распространенных видов тканей и профессий, связанных с шитьем.

О видах ткани по-английски

Если вы хоть немного знакомы с разными видами тканей на родном языке, запомнить английские названия вам не составить большого труда, так как многие из них созвучны.

Get more tips to Grow your vocabulary

Improve your vocabulary with a full range of videos, articles and live lessons!

Explore resources

На самом деле существует 5 базовых тканей (fabric, cloth): silk, cotton, linen, wool и  worsted. Все остальные ткани как бы производные от них.

• Angora – ангора (ткань, сделанная из шерсти ангорских коз)
• Satin – атлас (плотно тканный шелк с глянцевой поверхностью)
• Baft – бафт (недорогая грубая хлопчатобумажная ткань)
• Baldachin – балдахин (часто богато вышитая шелковая ткань)
• Batiste – батист (легкая, гладкая, плотная хлопчатобумажная или льняная ткань)
• Corduroy – вельвет (хлопчатобумажная ткань с рядами ворсовых пучков)
• Crinoline – кринолин (жесткая льняная или хлопчатобумажная ткань из конского волоса)
• Damask – дамасковая ткань (шелковая ткань с характерным рисунком)
• Denim – джинсовая ткань
• Dungaree – хлопчатобумажная саржа (грубая ткань)
• Flannel – фланель (мягкая хлопчатобумажная или шерстяная ткань)

Статья в тему:
Подборка полезных ресурсов для чтения на английском

• Gabardine – габардин (шерстяная ткань из мериносовой пряжи)
• Jacquard – жаккард (плотная ткань с крупным узором)
• Jersey – джерси (шерстяная трикотажная ткань)
• Lustring– люстрин(шерстяная или полушерстяная глянцевая ткань)
• Mackintosh – макинтош (легкий прорезиненный водонепроницаемый хлопок)
• Mohair – мохер (шерсть ангорской козы)
• Moleskin – молескин (плотная прочная хлопчатобумажная ткань, обычно темных цветов)
• Muslin – муслин (тончайшая ткань из хлопка, шелка или льна)
• Organza – органза (жесткая тонкая прозрачная ткань)
• Sateen – сатин (довольно плотная, глянцевая ткань)
• Tweed – твид (эластичная, шерстяная ткань)
• Velvet – бархат (ткань с разрезанным ворсом)
• Venicelace– гипюр (плетенное кружево с выпуклым узорным рисунком)
• Chiffon– шифон (очень тонкая и легкая шелковая ткань)

Статья в тему:
Как сказать «мне нравится» или «не нравится» на английском разными способами

Швейные профессии на английском

• Textile designer – текстильный дизайнер
• Seamstress – портниха, швея
• Dressmaker – портниха
• Tailor – портной
• Milliner – модистка
• Draper – драпировщик
• Corsetier – корсетный мастер
• Glover – перчаточник
• Hatter – шляпный мастер
• Embroider – мастер вышивки
• Leatherworker – кожевник
• Shoemaker – обувной мастер
• Taxidermist – набивщик чучел

Ну как, открыли для себя что-то новое? Продолжайте следить за нашими статьями, подписывайтесь на рассылку, чтобы ничего не пропустить — расширяйте свой словарный запас английского!

Приготовьтесь общаться уверенно

Совершенствуйте свои языковые навыки с помощью еженедельных статей

Если эта статья была вам интересна и полезна – делитесь с друзьями в соц. сетях!

До скорых встреч!

Английские слова на тему «Ткани»

разгадать кроссворд на тему «Ткань»

вернуться к выбору тематик

Beginner

Экспресс-курс

«I LOVE ENGLISH»

Elementary

Космический квест

«БЫСТРЫЙ СТАРТ»

Intermediate

Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА

В разработке

Advanced

Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»

Denim Определение и значение — Merriam-Webster

день · им

ˈde-nəm 

1

а

: ткань прочная саржевая, обычно хлопчатобумажная, с цветными основными и белыми набивными нитями

б

: аналогичная ткань с цветными полосами

2

джинсовая ткань во множественном числе

: комбинезоны или брюки, обычно из синей джинсовой ткани

деним

ˈde-nəmd

прилагательное

Знаете ли вы?

Многие ткани были названы в честь мест, где они когда-то производились. Деним получил свое название от города Ним во Франции, известного своими тканями. Но название возникло необычным образом. Ткань, тяжелая саржа, первоначально называлась serge de Nîmes, буквально, «сарж из Нима». Буква «s» в названии Nîmes не произносится по-французски, поэтому, когда название ткани вошло в английский язык, оно часто писалось как serge de Nim , а позже 9.0033 саржа джинсовая. Со временем это число было сокращено до джинсовой ткани.

Примеры предложений

На нем выцветшие джинсы и ковбойские сапоги.

Недавние примеры в Интернете

Некоторые из лучших пар едва ли выглядят как традиционные 9.0033 джинсовая ткань : Одни черные джинсы с покрытием больше похожи на кожаные брюки, а другая пара черных клеш может сойти за классические брюки.

— Бриттани Логгинс, harpersbazaar.com , 5 апреля 2023 г.

Нет, ваш джинсовый не нужно откладывать на весну, и да, добавление легких стилей к вашему выбору всегда хорошая идея для любого времени года.

—Лорен Фишер, Peoplemag , 1 апреля 2023 г.

Согласно Сандро, эта джинсовая ткань была обработана с использованием процесса, который снижает потребление воды на 95% и значительно ограничивает использование энергии и химикатов по сравнению с традиционными методами обработки.

— Софи Двек, Town & Country , 20 марта 2023 г.

В этом году Levi’s исполняется 150 лет, и в рамках празднования проходит распродажа лучших джинсов из коллекции 9.0034 .

— Harper’s BAZAAR , 22 февраля 2023 г.

Когда: 7 февраля Где: Нью-Йорк Надето: Джиа Боргини Почему: джинсовый смокинг в стиле Джулии Фокс.

— Мэг Донохью, ELLE , 17 февраля 2023 г.

Наденьте его с джинсовой тканью , возьмите радужные аксессуары, и все готово.

— Ханна О, 9 лет.0033 seventeen.com , 20 апреля 2023 г.

Материал выглядит как настоящий хлопок деним , но достаточно эластичный, чтобы с комфортом вместить целое блюдо из французского сыра.

— Софи Додд, Путешествия + Отдых , 27 марта 2023 г.

Мои джинсы Duer — мои любимые джинсы .

—Картика Гупта, Condé Nast Traveler , 6 января 2023 г.

Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «джинсовая ткань». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Французский ( serge ) de Nîmes serge of Nîmes, Франция

Первое известное использование

1695, в значении, определенном в смысле 1a

Путешественник во времени

Первое известное использование джинсовой ткани было
в 1695 г.

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи рядом с

джинсовой тканью

Деникер

джинсовая ткань

Денис

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Джинсовая ткань».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/denim. Доступ 26 мая. 2023.

Copy Citation

Kids Definition

джинсовая ткань

существительное

день · им

ˈden-əm 

1

: прочная прочная саржа обычно хлопчатобумажная ткань

2

множественное число

: комбинезон или брюки из джинсовой ткани

Этимология

с французского ( serge ) de Nîmes «сарж (ткань) из Нима (города во Франции)»

Word Origin

Многие ткани были названы в честь мест, где они когда-то были сделаны. Деним получил свое название от города Ним во Франции, известного своим текстилем. Но название возникло необычным образом. Ткань, тяжелая саржа, первоначально называлась serge de Nîmes, буквально, «сарж из Нима». Буква «s» в названии Nîmes не произносится по-французски, поэтому, когда название ткани вошло в английский язык, оно часто писалось как serge de Nim , а позже serge denim. Со временем этот номер был сокращен до джинсовой ткани.

Еще от Merriam-Webster на

denim

Английский: Перевод denim для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод denim для говорящих на арабском языке

Britannica.com: Энциклопедическая статья о джинсовая ткань

Последнее обновление:
25 мая 2023 года
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

разумный

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Джинсовая ткань Определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Сопутствующее содержимое
• Примеры
• Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ den-um ]

/ ˈdɛn əm /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: джинсы на Thesaurus.com

Показывает уровень сложности слова.

сущ.

плотный Z-образный саржевой хлопок для джинсов, комбинезонов и другой одежды для работы и отдыха.

аналогичная ткань более тонкого качества для покрытия подушек, мебели и т. д.

джинсовая ткань (используется с глаголом во множественном числе) одежда, особенно брюки или комбинезон, изготовленная из джинсовой ткани.

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение джинсовой ткани

1685–95; <Французский: сокращение от serge de Nîmes serge of Nîmes

Слова рядом с denim

Denier, denigrate, denigration, Deniker, denim, denimed, denims, De Niro, Denis, Denise

Dictionary.com Unabridged
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к джинсам

полукомбинезон, джинсы, трусики, шорты, слаксы, брюки, трусы, штаны, штаны, шаровары, бриджи, трусы, бричи, брюки чинос , шнуры, вельвет, кальсоны, галифе, комбинезоны, брюки

Как использовать деним в предложении

• Попытки Рианны и ее команды дизайнеров охватывали такие вещи, как атласное платье-рубашка за 700 долларов, худи за 300 долларов, стеганая джинсовая куртка почти за 1000 долларов и обувь, такая как ярко-розовые каблуки за 910 долларов. .

  Почему провалилось сотрудничество Рианны с LVMH|Marc Bain|10 февраля 2021|Quartz

• Levi’s, мировой лидер в производстве джинсовой ткани, видит большое будущее в спортивных штанах.

  Даже Levi’s поддается тренду на спортивные штаны|Marc Bain|28 января 2021 г.|Quartz

• Амстердам утверждает, что здесь самая высокая концентрация джинсовых брендов в мире, и что средний житель владеет пятью парами джинсов.

  Амстердам принимает новую радикальную экономическую теорию, чтобы помочь сохранить окружающую среду. Может ли он также заменить капитализм?|Ciara Nugent|22 января 2021|Time

• Дуэр нашел способ вплетать флис в джинсовую ткань, в результате чего материал выглядит, ощущается и движется снаружи как обычная джинсовая ткань. но внутри тепло и пушисто.

  Лучшие штаны на флисовой подкладке для активного отдыха|Уэс Силер|15 января 2021 г.|Outside Online

• Цифровые штаны, которые создает приложение, затем преобразуются в пользовательский шаблон для вашей реальной джинсовой ткани.

  100 величайших новинок 2020 года|Popular Science Staff|2 декабря 2020 г.|Popular-Science

• Здесь есть молодые рок-цыпочки, рок-мальчики и артистичные мужчины и женщины, в клетчатой ​​и джинсовой одежде, в рваных и растянутых кардиганы.

  Культ Блонди: Особое Нью-Йоркское фотошоу Дебби Гарри|Тим Тиман|1 октября 2014|DAILY BEAST

• Но, к сожалению, на этом пути у нас были сетчатые майки и мешковатые джинсы Шон Джон комбинезоны— ДЖЕЙКОБ: Шон Джон!

  Не жидкая мечта: О-Таун вернулся, детка. Но где Эшли?|Мелисса Леон|25 августа 2014 г.|DAILY BEAST

• Мы с Бритни [Спирс] носили одинаковые джинсовые наряды [на церемонии вручения наград American Music Awards 2001].

  Обмен одеждой для пар не только для Кимье|Эрин Каннингем|15 июля 2014 г.|DAILY BEAST

• Теперь компания собирается стать намного более заметной с выпуском джинсовой коллекции.

  Петиция Change.org просит Бейонсе расчесать волосы Блю Айви; Стелла Маккартни присоединяется к арт-проекту War Child|The Fashion Beast Team|11 июня 2014 г. |DAILY BEAST

• [Vogue UK] Spanx планирует продавать джинсовую одежду: линия корректирующего белья для похудения Spanx стала тайным фаворитом многих модников женщины.

  Петиция Change.org просит Бейонсе расчесать волосы Блю Айви; Стелла Маккартни присоединяется к проекту War Child Art|Команда Fashion Beast|11 июня 2014 г.|DAILY BEAST

• Девочки у костра из Роузлона|Маргарет Пенроуз

• Его одежда была отчасти парадной: яркое пальто, надетое поверх обычного выцветшего джинсового костюма.

  Дороти в Skyrie|Evelyn Raymond

• Он был одет в свободную синюю джинсовую блузку и брюки, которые развевались на босых ногах.

  Удивительное наследство|Фрэнсис Р. Стерретт

• В то же время Блейк услышал крик фигуры в джинсах, которая внезапно рухнула с трапа в море.

  Тень|Артур Стрингер

• Многие мужчины в синих джинсах сегодня могли бы купить и продать друзей с воротником и манжетами своих прежних лет.