Пунцовая байка: Врачебные байки — ЯРОСЛАВСКИЙ ВРАЧ, ТУРИСТ, ГУРМАН — LiveJournal

Переводы «pyjamas» (En-Ru) на Lingvo Live

Примеры из текстов

She wore pyjamas and a dressing-gown.

Поверх ночной сорочки она накинула халат.

Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных

Умм, или Исида среди Неспасенных

Бэнкс, Иэн

© 1995 by Iain Banks

© Е. Петрова, перевод, 2006

© ООО «ИД «Домино», 2007

Whit

Banks, Iain

© 1995 Iain Banks

Although he was a prisoner in his new home, Ivan found it hard to resist the woman’s easy, friendly manner and he pointed to a pair of crimson flannelette uzjm58c4xs.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$1.0.0.0.$0″>pyjamas.

Прикрепленный к новому жилищу насильственно, Иван едва руками не всплеснул от развязности женщины и молча ткнул пальцем в пижаму из пунцовой байки.

Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и Маргарита

Мастер и Маргарита

Булгаков, Михаил

© «Мурманское книжное издательство», 1990

The Master and Margarita

Bulgakov, Michail

© Translated from the russian by Michael Glenny

© 1967 Collins and Harvill Press, London

© 1967 in the English translation

They were satin pyjamas, the colour of pearls: the most beautiful uzjm58c4xs.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$2.0.0.0.$1″>pyjamas, it seemed to her now, as she lay alone and untouched in the darkness at Julia’s side; the most beautiful pyjamas she’d ever seen.

Атласная пижама перламутрового цвета; сейчас, когда Хелен, одинокая и нетронутая, в темноте лежала рядом с Джулией, эта пижама казалась самой прекрасной на свете.

Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор

Ночной дозор

Уотерс, Сара

© 2006 by Sarah Waters

© А. Сафронов, перевод с английского, 2008

© Издание на русском языке, ООО «Издательство «Эксмо», 2008

The Night Watch

Waters, Sarah

© 2006 by Sarah Waters

Добавить в мой словарь

pyjamas

pɪ’ʤɑːməzСуществительноепижама

uzjm58c4xs.1.0.$content.0.1.1.1.4.0.0″>Переводы пользователей

Часть речи не указана

1. 1.

   пижама

   Перевод добавил Elena Bogomolova

   Золото ru-en

Словосочетания

pyjamas stripes

полосатая ткань для пижам

sleeping pyjamas

ночная пижама

pyjamas party

вечеринка для детей и подростков, после которой гости остаются ночевать в доме хозяев

Nissan: байки из автосервиса

«В карбюраторе конденсат»: автомеханики делятся самыми забавными историями

Байки из автосервиса от самых прошаренных работников ремзоны

Автосервис — кладезь забавных историй и необычных случаев. Для обывателей это место постоянного звона разводных ключей и звука капающего масла, а для автомеханика — зона зарождения смешных рассказов. Если за целый день здесь ничего не случилось — это либо чудо, либо дар божий.

Норму производственного ритма постоянно нарушают какие-то трешовые события — колесо упало на ногу механику, слесарь чуть не подрался с проверяющим, электрик снова куда-то делся, начальник в шоке, а тут еще очередной клиент подъехал с разбитым бампером по всему периметру и удивленным выражением лица «что-то машина плохо едет».

Корреспонденты ProGorod решили собрать несколько самых веселых историй от автомехаников и поделиться ими с читателями. Интервьюерами были избраны сотрудники автосервиса официального дилера Ниссан «ЭКСПЕРТ САМАРА». И вот что они нам рассказали.

«Осторожно, Чайник!»

Андрей, 27 лет, автослесарь «Nissan«:

Все, кто уже достаточно за рулем, знают, как выглядит знак новичка. Некоторые «свежие» водители даже вешают знак чайника или что-то в этом роде, чтобы сразу было понятно. Есть еще один вариант знака «Чайника» — восклицательный знак:

Тут к нам заехал парень, недавно купивший машину, на ТО. Все хорошо, проводим техобслуживание. У него на заднем стекле висит знак свежеиспеченного водителя, вроде знакомый, но что-то в нем было не так. Посмотрели поближе, а там:

Вот так наши клиенты смеются над системой.

А как же милые дамы? Ведь прекрасный пол за рулем — это отдельный вид исскуства. О женщинах тоже накопилось немало историй про автокурьезы.

«А у меня щель увеличивается»

Интернет переполнен анекдотами и рассказами про бедных автоледи, которые все пытаются найти деталь 710, которая на самом деле — крышка от горловины с названием OIL или утверждают, что «эта царапинка здесь уже была», а то и перевязывают глушитель колготками. Большая часть из них приукрашена или вовсе выдумана, но все же женщины-водители дают массу поводов для улыбок и умиления.

Евгений, 34 года, автомеханик«Nissan«:

Рабочий день в разгаре, ничто не предвещает беды. Вдруг подъезжает красный Juke, из которого выходит эффектная девушка и направляется к нам, опознает в нас работников автосервиса и задает вопрос:
-«Кто из вас Андрей?»
Ей отвечает наш местный мачо под два метра ростом:
— «Это я. Чем могу быть полезен?»
— «Мне сказали, вы мне можете помочь. Дело в том, что у меня щель и перед вами она стала увеличиваться» .

Мы немного ошалели и онемели. А девушка все продолжала описывать свою проблему:
— «Она все больше и больше становится.»

Наш дружный коллектив все еще в шоке и не может проронить ни слова. Девушка уже начинает злится от отсутствия ответа и решает повторить еще раз:
— «Ну щель у меня и только что перед вами выросла!»

Снова повисло неловкое молчание и вот уже пунцовая девушка перед нами первая заливается смехом, а мы уже последовали ее примеру. Как выяснилось, у клиентки на лобовом стекле уже давно образовалась трещина, которая сегодня начала расти, вот девушка и приехала на ремонт стекла.

А мы уже такое успели надумать!

«Незваный гость»

Виталий, 32 года, менеджер автосервиса «Nissan«:

Приезжает к нам милая дама, жалуется, что машина едет тяжело, троить начала.

Мы скорее бросились на помощь выяснять, что случилось с ее авто.

Первым делом осмотрели на наличие внешних повреждений, открываем капот, а оттуда выпрыгивает крыса!

Мы все подскочили, а бедная хозяйка машины от страха с криком прыгает на только что закрывшуюся крышку капота и оставляет на ней огромную вмятину!!

Когда девушка пришла в себя и согласилась спустится к нам, напоили ее чаем и принялись за вмятину. Оказалось, не так давно она заезжала в другое место поменять масло, видимо, оттуда и появился незваный гость. Хорошо, что она не решила залезть под капот одна!

Вот так внезапно у нас появилась работа из-за грызуна, а девушке сделали хорошую скидку!

Вот такие забавные случаи бывают у простых работников автосервиса. За предоставленную информацию благодарим автосервис диллерского центра «Nissan» и его улыбчивых сотрудников.

Диллерский центр «Nissan»

г. Самара, ул.Новоурицкая, 22А
Ежедневно с 08:00 до 20:00
+7 (846) 9 77777 9
[email protected]

Автор проекта: Аделина Шарапова

Crimson Stories — Wattpad

#1

В тот раз я перевоплотился в Те… by Azazelofcalamity

Парень был убит встретился с Великим Робом Сама получил исполнение желаний и перевоплотился в тенсуре до эры DEMON LORD’S

• тенсура
• потусторонний мир
• вампир

+22 еще

#2

Behind Crimson Eyes [Complete] by Ruya

WEREWOLF/ FANTASY
«Я, Питер Хейл, скоро стану Альфой, отвергаю Руби Джонсон как свою пару и будущую Луну. Ты слаб и недостоин быть моей парой, и это убивает Луну…

• альфа
• волк
• любовь

+17 еще

#3

𝑪𝒓𝒊𝒎𝒔𝒐𝒏 𝑳𝒐𝒗𝒆 𝑺𝒑𝒂𝒓𝒌 … по 𝐒𝐡𝐮 𝐊𝐮𝐫𝐞𝐧𝐚𝐢

︶꒦꒷ ꒷꒦︶︶꒦꒷ ♡ ꒷꒦︶︶꒦꒷ ♡ ꒷꒦︶︶꒦꒷ ♡ ꒷꒦︶︶꒦꒷ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
˚₊· ͟͟͟͞͞➳❥ 愛してる、シュー・クレナイ。
˚₊· ͟͟͞͞͞➳❥ «私もあなたを愛しています、Y/N。
‘*•.¸♡ ♡¸.•*»*•.¸♡ ♡¸.•*»*•.¸♡ ♡¸.•*»*•.¸♡ ♡¸.•*’˚ ༘ ♡ ⋆｡˚
˚₊· ͟͟͞͞➳❥ &qu…

• oneshots
• redeye
• shukurenaixreader

+16 еще

#4

(TCF) Кейл Хенитусе Опасный путь Таяна Микаэла Баласио

Кейл Хенитусе, оставшийся совсем один за 20 лет войны, он был один на поле боя, полном трупов, залитых его собственной кровью.
Кейл Хенитусе в полном одиночестве вместе…

• calehenituse
• малиновый
• kimroksoo

+11 more

#5

Малиновый — 진홍 || СанКиби Лиш

ЭНГИПЕНТАСИЙСКАЯ СЕРИЯ #1
Ни один вампир не устоит перед кровью, сладкой, как сахар, багровой, как роза.
[Фанфики Сону и Ники]
—
Название: Малиновый
Добавить Автора
Дата: май…

• alteruniverse
• boylove
• fantasy

+22 more

#6

Окровавленные крылья — фанфик по Наруто от Деокса

Его ненавидели за то, что он не мог контролировать. Они били и издевались над ним. А теперь он их ненавидит. Однако он благодарен, потому что они заставили его быть сильным, теперь они…

• наруто
• ринне-шаринган
• всесильный

+12 еще

#7

Sweetly Yoursby E mi l y

За несколько дней до 25 числа Фара Дейли решила рискнуть и анонимно вручить рождественский подарок своему давнему возлюбленному Джейми Брайту. Все идет не совсем так…

Завершено

• Джейми
• милая
• идеально

+17 еще

#8

❤crimson❤ (Shu Kurenai x Reader . .. от Shu Kurenai❤ Reader-Chan

Shu Kurenai x Readers (OneShots)

• Beybladebrst
• Shukurenai

+1109