Разделители для колец в шкатулку: Хранение бижутерии

Хранение бижутерии

Мы все в душе немного сороки – падкие на блестящее и красивое. У каждой из нас есть свои любимые формы сережек или колье, кто-то без ума от браслетов, есть и такие, кто без привычных колец на руках, чувствует себя раздетой (это правда!). Некоторые девушки нашли «свои» украшения и обходятся классическим минимумом – пара сережек, подвеска, часы. А другим всё мало, и хранить уже все эти побрякушки негде.

Я отношусь ко второй группе – бижутерии у меня несколько килограммов. Всё усложняется тем, что я увлекаюсь хенд-мейдом, и самодельных украшений у меня половина. Только вот вчера собрала себе новые сережки, как подружка стала ныть, что тоже такие хочет. Куда тебе, говорю, у тебя почти такие же есть, а цацки твои хранить уже негде – вот и забываешь, что в запасах лежит. Давай лучше разберем твоё «злато-серебро», рассортируем всё и разложим по видам. Так весь вечер и провозились – склеивали картонные коробочки и в ящике расставляли.

Подружка потом сказала, что такое упорядоченное хранение оказалось очень удобным – длинные бусы и подвески перестали запутываться, у сережек всегда находится пара. И вообще вся коллекция видна – стало просто выбрать украшение под сегодняшний наряд. Вот только хочется уже не обычные картонные разделители в ящик, а чего-нибудь этакого, красивого и стильного.

И мы стали искать решения. Заодно я расспросила своих подруг, знакомых девочек и коллег «кто как хранит бижутерию» – идей и вариантов оказалось вагон!

Небольшие коробочки, шкатулки с минимумом украшений

Такой способ хранения у многих моих знакомых. Обычно это серьезные девушки со сложившимся вкусом и стилем. Им не нужен сундук побрякушек – все украшения любимые и тщательно подобраны, подходят под любой наряд. Либо это мамочки в декрете, которым пришлось расстаться с яркими, но опасными украшениями.

Чаще всего для хранения используются красивые шкатулки, доставшиеся по наследству от мамы или бабушки. Но есть и обычные картонные коробочки.

Совет: чтобы сделать хранение даже такой скромной коллекции стильным и удобным, можно заменить некрасивые коробочки на современные прозрачные органайзеры из акрила.

Аня: «Бижутерия хранится в деревянной шкатулке. Есть еще косметичка для резинок, заколок, браслетов. И шкатулка, еще мамина, для золота-бриллиантов. Хранение устраивает, т.к. бижутерию ношу очень редко, а старое и надоевшее дарю, ну а золота не так много»

Оля: «Украшений немного и хранятся все в нескольких коробочках в уголочке в шкафу – быстрый доступ и всё видно. То, что ношу часто по коробочкам не прячу, а кладу сверху»

Алёна: «У меня бижутерии почти нет – изжила как класс, когда появились дети. Дочь, еще года не было, умудрилась сидя на руках расстегнуть цепочку и чуть не проглотила кулон. Поэтому всё по минимуму – часы, браслет, подвеска. Я из коробочки для галстука-бабочки сделала небольшой органайзер. В переднем отсеке хранится вся немногочисленная бижутерия и ювелирка, а в заднем – гигиеническая мелочевка, которую удобно взять с собой, бросить в сумку и т.д.»

Лена: «Украшений немного, но надевать их некогда – самый минимум, и то по праздникам. Всё надежно попрятано, чтобы сын не достал – любит всё рассматривать и колупать, не хочется, чтобы сломал или порвал. А раньше было развешано на зеркале, на туалетном столике в вазочке что-то хранилось, не знаю, может через пару лет всё вернется на свои места»

Наталья: «Бижутерии очень мало, и всё входит в коробочку от парфюма, пока удобно»

Коробочки и шкатулки побольше, где бижутерия хранится «в навалку»

Хозяйки таких коробочек – любительницы себя украшать. Как показал опрос, такое хранение очень неудобно – украшения перепутываются, не видно всей «картины». То, что лежит на дне – практически не носится. А сделать красиво руки не доходят.

Айгуль: «В ящик комода составлены несколько акриловых сундуков без разделителей. В одном браслеты, в другом часы, в третьем заколки для волос, сундучки прозрачные и почти всё видно через крышку, копаться долго и искать нужный аксессуар не надо. Там же есть коробка без крышки с бусами – бывает лень раскладывать всё по сундучкам, накидываю в эту коробку сверху всё вперемешку. Ну и раз в квартал разбирать приходится. Видела классные разделители для ящиков, думаю так сделать и у себя, только куда применить освободившиеся сундуки?»

Оля: «Ношу только золото, которое лежит одной «кучей» в небольшом сундучке в шкафу. Цепи путаются, сережки закатываются по разным углам. Всё хочу заменить этот сундук на специальный бокс для украшений, но это надо где-то искать, заказывать…»

Елена: «Всё лежит в нескольких шкатулках – и драгоценности, и бижутерия. Путается всё конечно. Пробовала развешивать на крючки – всё пылится и выглядит не очень. Но я нашла выход – для моих дочерей это настоящие сундуки с сокровищами, иногда даю поиграть под присмотром – заодно всё распутывают и раскладывают»

Профессиональные сундучки и чемоданы

Хорошо, когда о проблеме аккуратного и удобного хранения задумываются профессионалы. Кому первому пришла в голову идея сундучка с отсеками под различные виды украшений – это уже история, но такими jewelry box с удовольствием пользуются многие модницы.

Сундучки и чемоданы бывают небольшие и просто огромные, с несколькими отсеками или со съемными лотками, раздвижные, разборные, дополненные зеркальцем или встроенной мелодией, пластиковые, деревянные, металлические, с кодовыми замками.

Несомненное достоинство – всё аккуратно разложено и на виду, длинные бусы и цепочки не перепутываются, украшения не пылятся.

Недостаток таких сундучков – производитель не знает, сколько у вас колец или цепочек, и делает места хранения по усредненному варианту. Поэтому есть вероятность, что что-то не поместится в отведенное место, а какой-то из отсеков будет пустовать.

Лора: «У меня пара чемоданчиков для бижу. Я периодически разбираю украшения, оставляю тут только нужное и то, что постоянно ношу, остальное раздариваю. Есть крупные украшения на шею, которые сюда не входят, просто храню в маленьких пакетах в ящике туалетного столика».

Оля: «У меня две небольшие шкатулки-башенки с поворотными ящиками – в одной храню кольца и браслеты, в другой – серьги и цепочки с подвесками. Крупных украшений нет, часы одни и почти всегда со мной. Так что в этих ящичках я не путаюсь – привыкла уже, что где хранится и кладу всё на место на автомате».

Оксана: Я заказала сундучок из Китая. Долго выбирала модель, продумывала, что хранить там буду. В процессе эксплуатации оказалось, что всё равно кое-что не учла – есть пустые отсеки для цепочек (у меня их нет), зато серьги уже некуда раскладывать. Но в целом мне нравится».

Тамара: «Я на рукодельной ярмарке увидела у девочки огромный сундук в несколько ярусов – всё компактно, но на виду. Узнала контакты мастера и заказала себе подобный – вошло всё, т.к. наполнение разрабатывали индивидуально под мои хотелки».

Разделители в ящики – готовые и на заказ, «мозаика» из коробочек, ювелирные лотки

Это тоже один из любимых способов хранения украшений среди опрошенных девочек.

Самый простой вариант – расставить в ящике коробочки, в которых бижутерия была куплена, это и компактно, и красиво, и под каждый предмет есть своя коробочка.

Мирослава: «Для бижу выделен целый ящик комода. Моя гордость – тут только «Сваровски»! И всё лежит в их же коробочках. Ящик с подсветкой – открываешь, и всё сверкает. Сын говорит, что у меня филиал магазина:)».

Алла: «Мелочевку (кольца, сережки-гвоздики) храню в небольшой шкатулке, а что покрупнее – в «родных» коробочках. Коробочки расставила в ящике комода повыше, чтоб дети не добрались».

Мария: «Вся бижутерия хранится в длиннющем верхнем ящике туалетного столика в коробочках из-под украшений, чаще всего из-под браслетов – они самые удобные. Тут лежит то, что я надеваю сейчас или надевала недавно, а остальное хранится в мешочках, я время от времени всё перебираю, достаю нужное, надоевшее прячу, т.к. хранить всё в легкодоступных местах – никакого ящика не хватит. Давно хочу заказать или купить ящички с ячейками или разделители, а то коробки все разного размера и цвета, но и так нормально и удобно».

Совет: для упорядочивания и нужных ячеек можно использовать не только коробочки из-под украшений, но и расставить в ящике небольшие лоточки, воспользоваться универсальными разделителями или купить специальные ювелирны лотки. Также при проектировании будущего комода или столика можно попросить мебельщиков сделать в одном из ящиков ячейки или заказать что-то подобное в столярной мастерской.

Или вообще заполнить ящик нашими тканевыми органайзерами.

Лида: «Это шкаф-купе, в котором есть выдвижной ящик на уровне рук, и в нем отделения для украшений, тут еще в свободных ячейках хранятся галстуки и пояса».

Татьяна: «У меня вообще самые простецкие пластиковые разделители из IKEA http://www.ikea.com/ru/ru/catalog/products/00282108/ — удобно, что я сделала ячейки нужного мне размера, ну и изменять их при необходимости можно».

Елена: «Мне повезло – подруга работала в ювелирном салоне и отдала несколько ювелирных лоточков, которые замечательно в ящик встали, я потом еще в интернет-магазине заказывала один лоток».

Валерия: «Мы заказывали ювелирные лотки точно под размер ящика для украшений. Это очень дорого! Но так удобно! Главное, сразу продумать, что где будет храниться – я неделю, наверное, раскладывала свои украшения в пустом ящике и рисовала макеты. Зато теперь вошло всё и еще место для обновок осталось!»

Если же вы счастливый обладатель шкафов-купе от IKEA, то специальные вставки для украшений в выдвижные ящики – настоящая находка!

Отдельные шкафчики для хранения бижу

Это решение для самых придирчивых модниц, которые измеряют свои украшения не штуками, а килограммами. Тут всё серьезно – никаких миниатюрный коробочек и ящичков, только огромные полки, миллион крючков и большое зеркало.

Шкафы для бижутерии без проблем можно найти в разных интернет-магазинах (не только в зарубежных, но и в отечественных). А если вам повезет, то такой предмет интерьера мастера смогут изготовить под ваш индивидуальный размер и объем драгоценностей.

Моя знакомая из «Живого журнала» Оксана решилась, заказала и теперь у неё счастье-счастье!

Оксана: « Я случайно где-то увидела картинки шкафчика для бижутерии, влюбилась, и заморочилась – долго искала подходящий размер, форму и цену. В итоге заказала на Ebay этот шкафчик. Долго рассказывать, как мы выясняли некоторые моменты по наполнению с изготовителем, и как этот шкаф добирался в Россию. Но теперь он мой!
Его предполагается вешать на дверь, но мне показалось, что это будет большая нагрузка, и я разместила шкаф за дверью на стене – тем самым был решен вопрос с неиспользуемой «мертвой зоной».

По предварительному описанию этот шкаф вмещает 36 ожерелий, 48 пар сережек с любым замком и около сотни колец, а также есть отсек для 12 часов или браслетов.
С бусами и браслетами все понятно – вешаются на гвоздики.

С кольцами очень удобно – есть специальный лоток над зеркалом, там поролон и черный «бархат» с прорезями – как в ювелирных коробочках, вставляешь кольцо, и оно держится там, плотненько, удобно, супер.

Для сережек держатель на дверце сверху. Очень удобен для сережек-гвоздиков и сережек с дужками, а вот для английского замка не очень, сложно его застегивать-расстегивать, чтобы поместить или вытащить серьгу. Но не было такого, чтобы сережки вообще не получилось закрепить.

Снизу в шкафчике есть еще 4 съемных блока для всего, что не получится повесить – кулонов, часов и т.д. Самый нижний пока я сняла, и примостила туда несколько флаконов духов.
Ну и нереально круто, что внутри есть небольшое зеркало, и на дверце с лицевой стороны еще одно – почти в полный рост. Довольна! Хвастаюсь! :)»

Специальные органайзеры для бижу – навесные, настольные, косметички, органайзеры-платья

Если хранить, то хранить красиво! И с этим прекрасно справляются открытые ажурные органайзеры для бижутерии. Одни можно ставить прямо на стол или комод, другие – повесить на стену.

Минус такого способа хранения – пыль, которая будет неизбежно оседать на украшениях.

Плюсы – вы чаще будете брать в руки «заскучавшие» предметы, чтобы привести их в порядок.

Если вы не хотите выставлять свои сокровища на обозрение, сундучки и шкатулки не нравятся, а выделить целый ящик невозможно – присмотритесь к ювелирным косметичкам. Такие штучки частенько встречаются в каталогах с косметикой, небольших магазинах с бижутерией. В сети можно поискать даже мастер-класс по пошиву косметички, если иголка и нитка вас не пугают.

Ира: «Я в «Летуале» как-то случайно увидела такую косметичку, купила сразу несколько штук и почти все раздарила подругам. Оказалось, очень удобно хранить в ней длинные цепочки, шнурки с кулонами, браслеты – аккуратно завернул и ничего не путается. В поездку классно такую штуку брать!»

Ииииии, конечно же нельзя пройти мимо знаменитого платья-органайзера!

В нем куча кармашков для мелкой бижутерии и специальных петелек для хранения бус, поясков и шарфиков. В такой органайзер можно разложить очень много украшений, а места в шкафу он займёт самый минимум (не больше обычного платья или пиджака). Для каждого комплекта или предмета – свой индивидуальный кармашек, украшения не цепляются друг за друга, не царапаются, не окисляются и, самое главное, не пылятся! К тому же очень удобно достать платье-органайзер и оценить сразу всю свою коллекцию украшений!

Мария: «Я фанат и патриот «ВсёНаМестах» — храню украшения в таких органайзерах».

Елена: «Я заказывала такое «платье», потом еще сама шила подобное – хранить всё по кармашкам очень было здорово! Потом система хранения изменилась, но это другая история, а «платья» ушли в наследство младшей сестре – она до сих пор в восторге».

Пластиковые коробочки с ячейками – для рукоделия, шурупов и рыболовных снастей

Уж чего только не придумают девочки-модницы! Оказывается, разнообразные пластиковые контейнеры, которые продаются за 3 копейки в любом хозяйственном магазине, идеальны для хранения бижутерии!

Можно завести отдельный ящик для сережек и колец, а другой приспособить под более крупные украшения. Расширить ячейки легко с помощью канцелярского ножа, а есть такие органайзеры, где перегородки можно переставлять так, как вам удобно.

Обычно такие органайзеры с полупрозрачной крышкой, и можно легко разглядеть, что где лежит.

Приглядитесь, в чем хранит шурупы муж и с каким чемоданчиком ездит на рыбалку ваш папа. Настало время для раскулачивания!

Люба: «У мужа-рыбака забрала пластиковый ящик с кучей отделений под снасти. В любом рыболовном магазине такие есть, «ящик для блесен» называется, а вообще они бывают разных видов и размеров. Дешево, сердито и удобно! Классно, что такие ящики прозрачные и всё видно».

Оля: «У меня одна шкатулка для колец со специальными валиками, а вот всё остальное (бусы, броши, серьги) – всё в пластиковых коробочках для мелочей, которые продаются в магазине инструментов для хранения гвоздей и шурупов. Идея такого хранения появилась, когда к нам пришел парень мебель собирать и у него такой ящик был! А еще всякие надоевшие украшения я храню в пластиковой икеевской коробке с ячейками. В общем, для меня главное, чтобы были разделители, а то вечно все путается».

Таня: «Украшений не очень много, а вот сережки-гвоздики постоянно теряла. Теперь храню их в небольшом круглом органайзере для лекарств – очень удобно делить по комплектам, раскладывая их по разным ячейкам».

Нестандартные варианты в шкафу, идеи и хенд-мейд решения

А вообще, каждый выкручивается как может. Например, если в шкафу нет свободных ящиков под бижутерию, то небольшие крючки можно прикрепить на дверцы или на стенки (если это шкаф-купе) – вот и готово место для хранения.

Евгения: «У меня бижу очень мало. В шкафу на стенке есть крючки, на которые я и развесила свою «коллекцию» украшений».

Диана: «Мои бирюльки висят на гвоздиках, вбитых в торец стеллажа (высоко от детей)».

Лена: «У меня в стенном шкафу несколько крюков, на которых вывешена бижутерия. Так я одним взглядом охватываю одежду, украшения и обувь и сразу вижу, что с чем надеть. Весь выбор полного образа занимает 5 секунд».

Катя: «Для колец, брошек и подвесок есть шкатулка. А вот для многочисленных бус, цепей, крупных сережек и браслетов я мужу заказала купить обычные пластиковые крючочки на двусторонней липкой основе  и сама наклеила их на дверцу шкафа с внутренней стороны (естественно этот вариант подходит только для обычных шкафов, не для купе). Теперь у меня все мои цепи и подвесы никогда не запутываются, сразу все нахожу. На более мелкие крючочки я повесила тонкие браслеты (сразу по несколько штук) и крупные сережки».

Всевозможные лоточки для льда, яиц, маффинов, подложки для конфет, палитры для красок – всё это тоже может стать отличными и стильными органайзерами!

Мария: «Формочки для льда долго болтались в кухонном шкафу – и выбросить жалко, и не нужны. А тут наводила глобальную уборку и размусоривание – освободился целый ящик в комоде, вот туда я эти лоточки и пристроила – в каждую ячейку вошла одна пара сережек, брошка или колечко. Теперь у меня всё на виду, а то раньше забывала про какие-то украшения, они так и лежали в куче в шкатулке, а я носила одно и то же».

Катя: «Пока не придумала ничего лучше, чем хранить ювелирную мелочевку в подложке от конфет – она прочная! К тому же украшения не царапают друг друга. То, что побольше и покрупнее разложила в формы для маффинов. Муж смеется над такими лоточками, а мне удобно!»

Разнообразные тарелки, чашки, конфетницы – в них тоже можно хранить украшения, а такое нестандартное использование посуды может стать стильным элементом декора в спальне.

Люся: «Хочешь посмеяться? Разложила всё в тарелку и поставила в шкаф на полочку – достаю, любуюсь».

Наталья: «Ненужная в хозяйстве конфетница вдруг обрела вторую жизнь и чудесно вписалась в ванную комнату».

Нельзя обойти стороной и различные хенд-мейд идеи. Наверное, все видели гуляющие по сети картинки грабель и тёрки, с развешанными бусами и сережками. А рукодельницы всё выдумывают авторские решения, чтобы хранение бижутерии было не только удобным, но и необычным.

Винные пробки, целые композиции из медной проволоки, пяльцы и канва для вышивания, ветки деревьев, лотки для столовых приборов, рамки для картин – это только маленькая часть идей, как можно организовать нестандартное хранение бижутерии практически без финансовых затрат

Ну а что же я сама? Я как всегда на практике применила несколько вариантов:

В небольшой шкатулке хранятся сережки-гвоздики, в большом пластиковом чемодане – крупные браслеты и ободки для волос.

В верхнем ящике комода – деревянные разделители. В каждой ячейке разложены украшения по цветам и фактурам, есть отсек с поролоном и прорезями для колец, оборудовано место для хранения часов, а один отсек для всякой мелочевки, которую сложно куда-то рассовать.

Сережки с дужками подвешены на хенд-мейд подставке – в ход пошла ненужная рамка и обрезок ткани с перфорацией. Немного вдохновения и усидчивости, и готова замечательная вещь, теперь вся сережки висят в одном месте, а возле зеркала удобно подбирать образ.

А еще у меня есть замечательная вешалка для ремней – на ней удачно разместились подвески на шнурках и несколько украшений, которые нельзя сворачивать и сгибать.

На самом деле, все эти варианты, лишь малая часть всевозможных идей для хранения украшений. А вы в свою очередь делитесь своими идеями – как и где храните украшения, что хотели бы изменить или дополнить?

 

Органайзер для колец своими руками — 5 стильных идей

Весна — время обновления и повод навести порядок в тех местах, куда обычно руки не доходят. Шкатулка с бижутерией — первый кандидат на уборку: там обычно столько всего намешано и перемешано, что порою большую часть хочется просто выбросить. Вот и давайте объявим войну беспорядку — и найдем время, чтобы сделать органайзер для бижутерии своими руками. Впрочем, нет, начнем с малого — и реализуем, например, мечту о порядке путем создания подставки для колец. Удобной, оригинальной, рукодельной. Приведя в порядок кольца и перстни, будет легче и логичнее перейти к следующему этапу и придумать что-то полезное для бус и ожерелий, кулонов и цепочек. Органайзер для колец своими руками — как правило, штука не большая, поэтому смело можете планировать задачу, она не отнимет много времени, ну, а бонусы, которые вы получите с ее появлением, очевидны. Делаем!

Как сделать органайзер для колец своими руками — 5 мастер-классов:

1. «Мраморная» тарелка для хранения колец

Самозатвердевающие пластики — отличное изобретение человечества. Легко и ненавязчиво с их помощью можно создавать необыкновенные вещи, в том числе и те, которые помогут вам организовать удобное и комфортное хранение колец. Тарелочка с рисунком под «мрамор» — очень стильная и красивая вещь, которой хочется обладать даже просто так, вне плана хранить в ней кольца.
Как сделать «мраморную» тарелку для хранения колец своими руками — мастер-класс от hillcitybride

2.Органайзер-пирамидки

Очень стильная идея! Возможно, не самая удобная с точки зрения хранения большого количества колец, но если вы чаще всего надеваете 3-5 любимых, меняя их изо дня день, — это замечательный вариант. Вы будете получать удовольствие не только от того, что сможете постоянно любоваться классными украшениями, но и тем, что их хранение будет организовано грамотно и оригинально.
Как сделать органайзер в виде пирамидки — мастер-класс от welovehandmade

3. Гипсовые кактусы как органайзер для хранения колец

Совершенно чудесная, нестандартная и оригинальная идея, которую в можете обыграть десятками разных способов! Кактусы удобны тем, что на их «лапки» можно развесить бесконечно много колец. Будет не только удобно, но и забавно-оригинально. Кстати, подумайте о том, что окрашивать эту поделку вовсе не обязательно строго в зеленый цвет — можно креативить и фантазировать!
Как сделать органайзер в виде кактуса — мастер-класс от soapdelinews

4. Геометрические органайзеры для колец

Любителям строгих линий и четких форм рекомендуем обратить внимание на этот вариант органайзера для колец — он лишен чего-либо лишнего, в нем лишь строгая функциональность, но именно вот этот вот минимализм и является лучшим украшением вещи. Получается невероятно интересное решение, удобное для хранения колец и идеальное для интерьера.
Как сделать геометрический органайзер для колец — мастер-класс от themerrythought

5. Коробочка для хранения колец

Тарелочки и прочие пирамидки — это стильно и красиво, но, будем откровенны, не всегда так удобно, как хотелось бы. А вот что бы такого придумать, чтобы расположить кольца так, чтобы были видны все и сразу и обеспечивался полный доступ сразу ко всем украшениям? Коробочка с грамотными внутренними разделителями — отличное решение!
Как сделать коробочку для хранения колец своими руками — мастер-класс от abeautifulmess

Разделители для ювелирных изделий — Etsy.

de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(
506 релевантных результатов,

с рекламой

Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше.

)

  • Кольца B6 Прозрачные верхние перегородки
    – TheHoneyBShop

    Перейти к содержимому

    {{ tier_title }}

    «,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
    {{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.