Semi formal: ПОГОВОРИМ О СТИЛЕ: FORMAL, SEMI-FORMAL, AND INFORMAL ENGLISH.

Содержание

ПОГОВОРИМ О СТИЛЕ: FORMAL, SEMI-FORMAL, AND INFORMAL ENGLISH.

19 августа 2015

22387

Почему о стиле важно знать все?

Вы бы оделись так для прохождения собеседования при устройстве на работу? Нет, потому что такой стиль одежды является неофициальным.

А вот так? Чтобы пойти на пляж? Нет, потому что это официальный стиль.

Точно также и в языке, использование слишком официального, или, наоборот, только разговорного стиля в устной и письменной речи производит негативное впечатление на получателя информации.

Три уровня формальности стиля в английском языке:

 

Официальный стиль (Formal). Это язык учебной литературы, официальных сообщений или докладов, академических статей, эссе, деловой переписки (письма, контракты), публичных выступлений.

 

Полуофициальный стиль (Semi—formal). Это стиль повседневного общения с коллегами, преподавателями, в СМИ, в интервью, в разговоре с людьми, которым мы подчиняемся в силу должностных обязанностей, или которых мы уважаем.

 

Неофициальный стиль (Informal). Это стиль общения с друзьями или в интернет чатах. 

 

 

У каждого стиля свои отличительные лексические и синтаксические характеристики, знание которых позволяет придерживаться определенного формата в устной речи и на письме.

 

ОФИЦИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ/ FORMAL STYLE

 

1. Распространенные, сложные или сложноподчиненные предложения.

При написании таких предложений важно соблюдать нормы грамматики, пунктуации, правила построения предложений.

 

 

Вот пример предложения, относящегося к официальному стилю, из академического журнала:

Research has shown that learning a second language, in addition to leading to expanded career and social opportunities can also expand the reasoning capability of the brain, although this finding is disputed by some scientists.

 

Та же самая идея может быть выражена менее официальным стилем: Learning another language can improve your career and social life. Some people    also say it can make you smarter, but others disagree.

 

2. Словарь текста официального стиля отличается наличием многосложных слов, относящихся к нейтральному, книжному, научному слоям лексики.

 

Вот пример предложения из доклада экономической тематики:

The economy is currently quite robust; nevertheless, some specialists predict an imminent recession.

 

И менее официальный тон звучания:

The economy is very strong right now, but some specialists say we’ll have a recession soon.

 

В приведенной ниже таблице представлены пары синонимов – менее и более                  официального стилей речи:

 

3. Следует избегать использования фразовых глаголов.

 

Например,

  • The price went up.

The price rose/increased. — Цены выросли.

 

  • The client asked for a contract.

The client requested a contract. — Клиент попросил копию контракта.

 

  • The problems have come back.

The problems have returned. — Проблемы возобновились.

 

  • We will cut down on spending.

We will reduce spending. — Мы сократим расходы.

 

4. Следует избегать употребления сокращенных форм – I’m, you’re, can’t, don’t, wasn’t, it’s…

 

  • The shipment hasn’t arrived.

The shipment has not arrived. — Груз не доставлен.

 

  • They’re manufactured in China.

They are manufactured in China. — Они произведены в Китае.

 

  • He’s the director of marketing.

He is the director of marketing. — Он заместитель директора по маркетингу.

 

  • We’d like to inform you…

We would like to inform you… — Мы хотели бы сообщить вам…

 

А как быть с притяжательным падежом (Possessive Case)?  – The company’s employees.

Притяжательный падеж употребляется в официальном стиле речи, но также можно использовать конструкцию –

“of the” – The employees of the company.

Запомните! Следует избегать многократного повторения конструкции “of the”  в одном предложении:

The terms of the client’s contract.
NOT: the terms of the contract of the client 

 

5. Не следует употреблять идиоматические выражения, сленг, стиль смс-сообщений.

 

Idiom: The software is a piece of cake.

The software is quite user-friendly.

The software is extremely easy to use. — Это программное обеспечение легко в применении.

Slang: A million bucks in profit.

A million dollars in profit. — Прибыль в размере одного миллиона долларов.

Text speak: Tks & we look 4ward 2 meeting u.

Thanks, and we look forward to meeting you. — Спасибо. Мы с нетерпением ждем встречи с вами.

 

6. Необходимо избегать использования сокращённых форм слов:

 

  • The info was incomplete.

The information was incomplete. — Информация не полная.

 

  • The results have arrived from the lab.

The results have arrived from the laboratory. — Получены результаты из лаборатории.

 

ПОЛУОФИЦИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ/ SEMI—FORMAL STYLE

 

1. Для этого стиля речи характерно употребление фразовых глаголов и сокращенных форм слов:

 

Could you look over this report? — Вы не могли бы проверить мой отчет?∗look over = review and check for errors

She came up with a great idea. — Ей пришла в голову прекрасная мысль.
∗came up with = created, invented, thought of

I’m available on Friday morning. — Я буду на месте в пятницу утром.

The directors weren’t happy. — Директора были недовольны.

 

2. Допустимо использование идиоматических выражений, но исключено употребление сленга и стиля смс-сообщений:

 

This project is on the back burner. — Выполнение проекта не срочно.

We’re operating in the red.  — Мы работаем в условиях финансового дефицита.
∗in the red = no money, negative cash flowon the back burner = not a priority at the moment

 

Сравните два стиля – полуофициальный и неофициальный:

 

Semi-formal (приглашение руководителя): “Would you like to join me for lunch?” —  Мы могли бы пообедать вместе?
Informal (приглашение друга): “Hey, wanna grab a bite to eat?” — Слушай, не хочешь перекусить?

 

Semi-formal: “Hello, how are you?” — Привет.Как дела?
Informal: “Wassup?” — Что случилось?

 

Semi-formal: “The conference was great!” — Конференция была великолепной.
Informal: “It was awesome!” “It was the bomb!” — Это было круто!

 

3. Пользуйтесь формами вежливости:

 

Например, нужно писать и говорить “I’d like…” вместо “I want…”.

Для обращения с просьбой или запросом следует использовать: “could you” и “please,”.

Например,

“Could you please call me later?” — Перезвоните, пожалуйста, позднее.

 

Замечания критического и негативного содержания могут использоваться, но следует соблюдать вежливый тон:

  • You’re wrong.

I’m afraid you’re mistaken. — Боюсь, вы ошибаетесь. 

 

  • I disagree.

I’m of a different opinion. / I see it differently. — У меня другая точка зрения.

 

  • This is terrible work.

This could be improved. — Это можно исправить.

 

  • I don’t like it.
    I don’t really care for it. — Меня это не интересует.
    It’s not my cup of tea.
    I’d prefer…

 

НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ/ INFORMAL STYLE

 

1. Для этого стиля речи характерно употребление коротких и синтаксически простых предложений.  Допустимо нарушение грамматических форм:

 

 “Have you finished your work yet?”   –>   “Finished your work yet?”

“I’m really liking this book.”
(“like” should technically not be in the -ING form here)

 

Для неофициального стиля характерно использования союза в начале предложения и предлога/союза в конце высказывания — “But I don’t think so.”

 

2. Использование широкого спектра разговорных клише и междометий:

 

um, uh, like, lemme see… —  заполнители пауз, когда нужно время, чтобы подумать;

I mean… — для уточнения смысла своих же слов;

…you know? – позволяет убедиться в том, что собеседник вас понимает;

Gotcha.  —  Понятно.

How come? – Как так?

Yeah right. – Саркастическое выражение для “I don’t believe you.”

I’ll say! – Согласен.

wow! – передает удивление;

oops – реакция на что-то непредвиденное;

yuck – реакция на то, что вызывает неприязнь и отвращение. 

 

3. Приветствуется употребление фразовых глаголов, сленга и идиом.

 

Фразовые глаголы, сленговые и образные выражения нередко затрудняют понимание телевизионных программ и фильмов на английском языке, даже если вы хорошо владеете грамматикой и  у вас большой словарный запас. А в учебниках английского языка вы далеко  не всегда найдете слова и фразы, которые вы слышите в англоязычной среде.

Phrasal verb: “I won’t put up with this!” — Я не примирюсь с этим.
∗put up with = tolerate

Idiom: “Could you give me a hand?” — Не могли бы вы мне помочь?
∗give me a hand = help me

Slang: “I aced the test!” — Я сдал тест на «отлично».
∗aced = got an excellent grade 

 

4. Используются сокращенные формы слов:

 

He’s gonna be angry. — Он разозлится.
∗gonna = going to

I wanna learn how to ski. — Хочу научиться кататься на лыжах.
∗wanna = want to

Didja like the movie? — Тебе понравился фильм?
∗didja = did you

We hafta leave now. — Нам нужно уходить.
∗hafta = have to

I bought apples n grapes. — Я купил яблоки и виноград.
∗n = and

 

Мы познакомили вас с основными характеристиками официального, полуофициального и неофициального стилей речи в английском языке. Надеемся, что наши рекомендации помогут вам правильно оформлять свою речь (выбор лексики, грамматических конструкций) в различных ситуациях общения. Желаем успехов!

 

 

 

 

 

Отличается ли у англичан стиль написания писем? – блог Englishdom

26 февраля 2014

5 мин. читать

Письма, как способ общения между людьми на больших расстояниях, очень крепко вошли в нашу жизнь и используются человечеством на протяжении многих столетий. Что интересно, с развитием информационных технологий они трансформировались в электронные письма, срок прихода которых стал практически мгновенным, и на ожидание письма совсем не тратится время. За один день можно отправлять неограниченное количество писем. Со временем вырисовались определенные правила написания писем, которые помогают сделать письмо лаконичным, легко читаемым и грамотным.

Что такое письма и зачем они нужны

Конечно, не каждое письмо должно быть написано правильно, и не все соблюдают правила. Если вы вдруг решите написать письмо и окажется, что вы не знаете этих правил, то это совсем не значит, что вас не поймут, но вы можете допустить ряд ошибок, из-за которых вас могут посчитать грубым, фамильярным или невежественным. Следовательно, чтобы быть правильно понятым и не потерять лицо перед иностранцами, рекомендуется использовать основные постулаты общепринятого написания. Эти стандарты достаточно просты. Конечно же, со временем корреспонденция видоизменилась, поменялся формат ее написания, никто уже не пишет «письма мелким почерком» и не отсылает их по почте. Обычную почту в английском еще называют «snail mail» (snail — улитка) — скорее всего из-за ее низкой эффективности. Но правила написания писем продолжают жить и в киберпространстве, распространившись на электронную переписку.

Читай также

Шаблон для написания рекомендательного письма на английском

Виды писем (formal, semi-formal, informal)

Informal letter (неофициальное письмо)

Возьмем за основу английский стиль написания письма. В большинстве своем англичане пишут письма, четко разделяя их на смысловые части. Отсюда пошло разделение писем на формальные (formal) и неформальные (informal), о которых нужно сказать немного подробнее. Неформальный стиль подразумевает под собой неофициальный английский язык, в нем очень часто можно встретить сокращения типа (I’m, There’s, I’ve и тому подобное). Здесь используются наиболее обиходные фразы и простые слова. Однако очень важно понимать, что неформальный стиль не является разговорным или таким, который мы используем для общения через Интернет — в чате, скайпе, соцсетях. Поэтому в неформальном стиле все равно не допускается написание таких вещей как huh, cool, thanx, doh и других сленговых, а уж тем более нецензурных словечек. Грубо говоря, есть четкое отличие между informal, formal и разговорным английским. Важно об этом не забывать и при дружеской переписке общаться достаточно раскрепощенно, но не развязно.

Formal letter (официальное письмо)

Использовать стиль formal на практике получается проще, чем informal. Этого добиться просто, если не допускать неформальных или разговорных выражений в письмах. Признаками формального письма можно выделить использование шаблонов и устоявшихся выражений, таких как: «by virtue of this», «on behalf of», «concerning this issue» etc. Также в формальных письмах используется более сложная лексика (do → act, make → create, watch → observe, want → would like, wish, ask → inquire, give → provide etc). Очень важна еще и сама структура письма — его следует грамотно делить на абзацы. Существует общая структура для таких писем. Примерно она выглядит так:

  • Introduction — вступление.
  • Explanation — объяснение. 
  • What I want — что мне нужно.
  • What I offer — что я предлагаю.
  • Conclusion — заключение.

Основной ошибкой в formal письмах являются ошибки в стилях, а именно в сокращениях. То есть в формальных письмах запрещаются сокращения. Необходимо писать только полную форму:

  • I’m — I am.
  • I’ve — I have.
  • don’t — do not.
  • can’t — cannot (важно обратить внимание на слитное написание).

Semiformal letter (полуофициальное письмо)

Встречаются также так называемые «semi-formal» письма. Они ничем не отличаются от formal. Их можно использовать в обоих случаях. Единственное отличие у них в том, как вы начинаете и заканчиваете такое письмо. В formal letter начало будет «Dear Sir or Madam», или «Dear Mr.Smith», и окончание «yours faithfully» или «yours sincerely». В «semi-formal letter» начало будет, скорее всего, по имени «Dear John», или тоже «Dear Mr.Smith», а окончание в обоих случаях «With best regards».

Определить стиль письма будет очень просто — это зависит от того, кому вы его адресуете. В случае, если письмо пишется незнакомому человеку, и имя его вам неизвестно, то это будет формальное письмо. Если имя человека, которому вы отправляете письмо вам известно, например это ваш начальник или учитель, то это будет «semi-formal letter». Если вдобавок с человеком вас связывают еще и дружеские или родственные чувства, то это будет «informal letter».

За счет универсальной структуры написания, писать письма очень просто. Их можно отправлять для общения с людьми из разных стран: Англии, Америки, Австралии, Канады. Желательно перед отправкой перечитать несколько раз письмо для того, чтобы проверить себя, не закралась ли какая-нибудь ошибка. Делать это необходимо внимательно, так как ошибки из неродного языка не сильно бросаются в глаза, однако сразу будут ясно видны получателю. В этом и состоит основная сложность письменной речи в сравнении с устной.

Конечно, для того, чтобы «набить руку» в написании писем, необходима практика. Частое повторение этого процесса сделает из вас профессионала. Таким образом, за счет того, что письма англичан делятся на несколько типов и имеют логическую структуру, они отличаются от писем других англоязычных стран. Мало того, английский стиль написания общепринят во всем мире, поэтому вы с легкостью сможете заводить друзей по всему миру и без проблем вести деловую корреспонденцию.

Большая и дружная семья EnglishDom

Автор

Irene

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Как одеться для полуформального мероприятия

К

Дебби Мейн

Дебби Мейн

Дебби Мейн — эксперт по этикету и писатель с более чем 25-летним опытом.

Узнайте больше о The Spruce’s
Редакционный процесс

Обновлено 11.04.23

Джейсон Бриско / Unsplash

Вы когда-нибудь получали приглашение на особое мероприятие, требующее полуформальной одежды? Вы не уверены в том, что это значит? Если да, то вы не одиноки.

Что такое полуофициальная одежда?

Полуофициальная одежда — это более нарядная одежда, чем та, которую вы наденете в офис, но не такая нарядная, как официальное вечернее платье или смокинг. Если мероприятие проводится вечером (после 18:00), полуформальные ориентиры больше склоняются к формальным, чем если бы оно проводилось днем.

Полуофициальную одежду обычно надевают на свадьбы, праздничные вечеринки и в изысканные рестораны. Некоторые подростковые и предподростковые танцы обозначены как полуформальные.

Если вы получили приглашение, в котором в качестве обязательного или предпочтительного стиля одежды указано полуформальное, у вас есть широкий выбор вариантов. Это нечто среднее между повседневным и формальным, поэтому вам может потребоваться уточнить, что имеется в виду, если вы не уверены. Нет ничего плохого в том, чтобы связаться с хозяином, чтобы запросить более конкретную информацию. Сейчас самое время предложить произнести тост!

Ель / Микела Бутиньоль

Полуформальная одежда

Вариантов полуформального наряда довольно много. Это могут быть платья, отдельные вещи или костюм из нарядной ткани, такой как шелк, кашемир или атлас.

  • Платье: Также можно носить платье или костюм с нарядным верхом, туфли на каблуках, сандалии с ремешками, туфли на плоской подошве или туфли. Уместны сверкающие драгоценные камни, жемчуг и модные украшения. Однако будьте осторожны, чтобы не переусердствовать, иначе вы будете выглядеть больше как в костюме, чем в полуформальной одежде.
  • Костюм: Консервативный темный костюм с классической рубашкой – отличный вариант, особенно для вечернего мероприятия. Жилет, который подходит к костюму, необязателен. В большинстве случаев необходимо носить галстук, но в некоторых случаях это не обязательно. Костюм более светлого цвета может быть приемлемым для дневного мероприятия.
  • Комбинезон: Нарядный комбинезон может подойти как для полуофициального, так и для полуформального образа, если он имеет правильный крой и материал. Он должен быть достаточно длинным, чтобы покрывать ноги, и в идеале из более приятной ткани, такой как шелк, атлас, креп или шифон. Широкая нога будет выглядеть более официально, чем зауженная.

Полуформальные аксессуары

Если сомневаетесь, наденьте галстук. Вы всегда можете снять его позже. Ремень, который сочетается с туфлями и темными носками, необходим. Тонкие украшения уместны.

Полуформальная одежда для подростков и подростков

Возраст и тип мероприятия помогают определить, что подходит для полуформальной одежды. Некоторые из событий, которые могут потребовать полуформальной одежды, могут включать бар или бат-мицву, танцы, праздничную вечеринку, сладкие шестнадцать или выпускной вечер.

  • Короткие забавные платья: Полуофициальная одежда для танцев в средней школе может включать короткое платье с блестками на вырезе или блестками по всей поверхности. Если на платье много блесток, носите меньше блестящих украшений, чтобы оно не конкурировало. Если платье не блестит, добавьте сверкающие украшения со стразами, чтобы придать ему более праздничный вид.
  • Приталенные или уникальные платья: Кто-то из старшеклассников может выбрать более приталенное платье или платье с открытыми плечами для особого случая. Прежде чем отправиться за покупками, убедитесь, что вы знаете, что разрешено на мероприятии. В некоторых школах может быть дресс-код, запрещающий глубокие вырезы, платья или топы без бретелек, а также высокие разрезы на подоле.
  • Классические брюки, галстук и пиджак или костюм: Начните с красивой пары классических брюк, рубашки с пуговицами спереди, галстука и пиджака. Или вы можете надеть темный костюм. Возможно, вы даже сможете надеть более легкий костюм на дневные летние мероприятия. Дополните ансамбль парой темных классических туфель (модных лоферов, оксфордов или туфель на шнуровке). Всегда надевайте носки на полуформальное мероприятие.

Помните, что полуофициальные мероприятия требуют хорошего ухода. Убедитесь, что вы чисты, ваши волосы расчесаны или уложены, а ногти чистые. Заправьте рубашку на пуговицах и убедитесь, что ваш галстук висит на нужном уровне. Если вам нужна помощь, большинство взрослых будут рады помочь вам с галстуком.

Полуформальные свадьбы

Многие свадьбы требуют, чтобы гости были в полуформальной одежде. Вы хотите выглядеть как можно лучше, но не хотите затмевать невесту, поэтому избегайте белого или не совсем белого. Если вы сомневаетесь, нет ничего плохого в том, чтобы поговорить с невестой или кем-то из участников свадебной вечеринки, чтобы предотвратить совершение оплошности или ношение того же оттенка, что и на свадебной вечеринке.

  • Коктейльное платье: Коктейльное платье — лучший выбор для большинства полуформальных свадеб. Любая длина платья приемлема, хотя в более длинном низе определенно будет легко танцевать. Более длинное платье длиной до голени или лодыжки с гладким разрезом для ног может стать стильным компромиссом.
  • Нарядный брючный костюм или комбинезон: Вы также можете надеть нарядный брючный костюм с красивой обувью, такой как мокасины или каблуки, и привлекательными украшениями.
  • Макси-платье: Если свадьба на открытом воздухе, вы можете надеть макси-платье с ремешками или украшенными сандалиями, которые подходят для прогулок по песку. Каблуки могут застрять в траве или песке и затруднить ходьбу, поэтому, если вы не уверены, спросите кого-нибудь на свадьбе, где будет проходить церемония.
  • Классический или креативный костюм: Полуформальный наряд позволяет немного повеселиться с костюмом. Вы можете выбрать классический костюм синего или черного цвета или немного продемонстрировать свой стиль, надев уникальный, но утонченный блейзер в сочетании с брюками. Галстуки не обязательны для полуофициальной одежды, поэтому попробуйте нагрудный платок с узором или жилет, чтобы создать забавный образ.

22 идеи полуформального свадебного наряда для женщин и мужчин

Мы включили продукты сторонних производителей, которые помогут вам ориентироваться и наслаждаться самыми важными моментами жизни. Покупки, сделанные по ссылкам на этой странице, могут принести нам комиссию.

Итак, вы получили приглашение на свадьбу с пометкой «полуофициальное», но что именно это означает? В то время как полуформальный свадебный наряд является чрезвычайно популярным выбором с точки зрения дресс-кода, он также является одним из наиболее неоднозначных. Согласно исследованию The Knot Real Weddings Study, в ходе которого было опрошено более 15 200 молодоженов, поженившихся в 2021 году, 61% пар предпочли полуофициальную свадьбу — возможно, потому, что это не слишком модно 9. 0097 или слишком случайно.

Короче говоря, полуформальный стиль, который иногда называют «дресс-кэжуал», занимает промежуточное положение между коктейльным нарядом и необязательным черным галстуком. Хотя вам не нужно появляться в вечернем платье или смокинге, это тоже не тот вечер, где что-либо допустимо. Ниже мы подробно расскажем, что означает полуформальный свадебный наряд для мужчин и женщин, включая некоторые из наиболее распространенных вопросов об этом сложном дресс-коде. Мы также отобрали несколько образов, которые вдохновят вас на полуофициальное мероприятие, если вы готовы отправиться за покупками.

В этой статье:

  • Часто задаваемые вопросы о полуформальном свадебном наряде
  • Полуформальный свадебный наряд для женщин
  • Полуформальный свадебный наряд для мужчин

Часто задаваемые вопросы о полуформальном свадебном наряде

Является ли полуформальный свадебный наряд тем же, что и коктейль?

Полуофициальный и коктейльный дресс-код относительно похожи, но это не одно и то же. Вы можете думать о полуформальном свадебном наряде как о слегка приглушенной, деловой версии коктейльного наряда. Эти два дресс-кода пересекаются в том смысле, что более короткие подол платья (например, юбки миди и высокие-низкие юбки) и костюмы — в отличие от смокингов — уместны. В то время как коктейльный наряд — это привлекательные узоры, цвета и эффектные аксессуары, полуофициальный свадебный наряд немного более сдержан. Однотонные, более темные цвета и тонкие узоры, такие как классический цветочный принт или полоска, всегда являются безопасным выбором для этого дресс-кода.

Можно ли на полуофициальную свадьбу надеть платье в пол?

Традиционно формальная одежда, черный галстук и белый галстук являются единственными свадебными дресс-кодами, требующими платьев в пол. Когда дело доходит до полуофициального свадебного наряда для женщин, мы рекомендуем вместо этого подолы средней длины или до колен, которые больше подходят для этого уровня официальности. Если вы носите платье в пол, избегайте выбора фасона с бисером или другими причудливыми украшениями, так как это указывает на более шикарное дело (и вы рискуете переодеться).

Какую обувь вы носите с полуформальным свадебным нарядом?

Женщинам следует носить туфли на высоком каблуке или туфли-лодочки — также подойдут нарядные туфли на танкетке и ботильоны на каблуке. Если вы не любитель каблуков, подойдет красивая пара украшенных сандалий или классические туфли на плоской подошве. Кожаные броги, оксфорды, лоферы и классические туфли — все это хороший выбор обуви для мужчин на полуофициальной свадьбе. Избегайте кроссовок (даже если они совершенно новые), шлепанцев или повседневных ботинок.

Можно ли надеть джинсы на полуофициальную свадьбу?

Несмотря на то, что «полуформальный» и «элегантный повседневный» взаимозаменяемы, не следует воспринимать эту фразу слишком буквально. В целом, мы не рекомендуем носить джинсы на любой свадьбе (даже на самых неформальных свадьбах, если только пара прямо не разрешает носить джинсовую одежду), и особенно не для полуофициального дресс-кода. Вместо этого выберите классические брюки или брюки цвета хаки в сочетании с блейзером или пиджаком и галстуком.

Полуофициальный свадебный наряд для женщин

Когда вы выбираете этот дресс-код, вы можете пропустить вечернее платье и вместо него надеть коктейльное платье. Нарядные комбинезоны, комбинезоны и отдельные части также подходят для полуформального свадебного наряда. Наконец, используйте аксессуары в своих интересах: подходящие украшения могут поднять что-то на повседневную сторону, в то время как босоножки на блочном каблуке (по сравнению с туфлями на шпильке со стразами) могут смягчить более изысканный ансамбль. Вот несколько идей для покупок, которые нам нравятся, когда речь идет о полуформальном свадебном наряде для гостей женского пола.

Lulus Многоярусное платье-миди с вырезом «Take a Glance»

Это многоярусное темно-синее платье — альтернатива вашему базовому LBD. Высокий вырез, атласная отделка и длина миди придают образу более формальный вид, а рукава с оборками добавляют нужное количество праздничных деталей.

$89 | Lulus

Кружевное платье City Chic Touch

Для полуофициального свадебного наряда осенью и зимой нам нравится идея использовать сезонные оттенки. Это бордовое платье, доступное в размерах от XXS до XL, украшено кружевным лифом, подчеркивающим базовый силуэт.

$179 | Nordstrom

Покажи мне свое платье миди Mumu Eden

Выберите облегающее платье миди, которое станет чистым листом для обуви и других аксессуаров, завершающих образ. В этом классическом платье без рукавов есть намек на спандекс, который облегает ваши изгибы, и оно доступно в восьми различных цветах (хотя нам нравится этот приглушенный оттенок шалфея).

$148 | Show Me Your Mumu

Макси-платье Abercrombie & Fitch с лямкой на шее

Если вы сомневаетесь, наденьте классическое черное платье. Этот вариант кажется немного более роскошным, чем ваш повседневный стиль, благодаря вырезу на лифе, вырезу на бретельках и шелковистой ткани.

130 долларов | Abercrombie & Fitch

Oleg Cassini Платье больших размеров из металлизированной парчи с высоким вырезом

Хотя вы не хотите делать слишком короткий низ (выбирайте платья до колен или ниже), вам не нужно ограничивать себя до лодыжек. Юбка хай-лоу — идеальный компромисс. Это великолепное парчовое платье — прекрасный пример того, как можно разнообразить свой образ, но при этом соответствовать полуформальному свадебному дресс-коду.

210 долларов США | Свадьба Дэвида

Платье Norma Kamali Diana

Этому платью на одно плечо не нужно много чего еще, чтобы вы выглядели потрясающе. Держите остальную часть вашего наряда в тонусе с помощью простых каблуков и подходящего клатча.

215 долларов США | Anthropologie

Платье миди Hello Molly Whisper to My Heart

Однотонный узорчатый фасон — еще один способ добавить немного деталей в свой образ, не переусердствуя с дресс-кодом. Это кокетливое платье-комбинация украшено цветочным жаккардом в горошек и вырезом-хомутом.

$89 | Hello Molly

Платье Reformation Twilight Es

Это шифоновое платье-миди потрясающего изумрудно-зеленого цвета обеспечивает комфорт и изысканный вид. Регулируемые бретельки и присборенный лиф обеспечивают идеальную посадку.

278 $ | Reformation

Фаворитное платье Daughter The Anywhere темно-синего цвета

Это платье с едва заметным вырезом на талии воплощает в себе один из самых популярных трендов, но со вкусом. Темно-синий цвет является универсальным и классическим, поэтому вы можете легко носить эту вещь снова и снова.

$198 | Favorite Daughter

Атласное платье Eloquii с запахом и рукавами «епископ»

Вам нужно свадебное платье для гостьи в прохладное время года? Это платье с запахом и длинными рукавами вас прикроет (буквально). Нам нравится королевский павлиний синий цвет и юбка с рюшами, созданная специально для танцпола.

$140 | Eloquii

Комбинезон Lulus с открытыми плечами и широкими штанинами

Идите вперед и замените платье на брюки. Этот структурированный комбинезон представляет собой изысканную альтернативу полуформальному свадебному наряду, а вырез с открытыми плечами придает ему более изысканный вид, чем базовый вариант без рукавов.

$74 | Lulus

Lulus I’m Impressed Розовое атласное платье-миди без рукавов

Светлые цвета идеально подходят для дневных и летних свадеб. Это пастельно-розовое платье шикарно и стильно, а его простой силуэт можно наряжать так много или мало, как вы предпочитаете.

$59 | Lulus

Платье City Chic Hypnotize High-Low

Считайте это новым платьем для особых случаев. Воланы на передней части платья дополняют вырез в форме сердца с открытыми плечами, идеально обрамляя зону декольте для эффектного ожерелья или серег.

$169 | Nordstrom

Атласное платье Mac Duggal с длинными рукавами

С полуофициальным свадебным нарядом вы также можете рассмотреть выкройку, которую вы, возможно, упустили из-за более причудливого дресс-кода. Это макси в горошек устраняет разрыв между смелостью и утонченностью.

$398 | Saks Fifth Avenue

Lulus Alluring Dream Темно-синее кружевное платье-миди в сеточку с цветочным принтом

Дополните свой ансамбль облегающим кружевным номером. У этого есть расклешенная юбка-труба для дополнительной дерзости — это отличный выбор для вечерней свадьбы в шикарном месте, а вечный темно-синий цвет не дает ему выглядеть слишком дерзко.

$98 | Lulus

Полуофициальный свадебный наряд для мужчин

Не знаете, как одеться на полуофициальную свадьбу в качестве гостя-мужчины? Не нужно беспокоиться о том, чтобы надеть смокинг или галстук-бабочку. Формула очень проста: костюм с рубашкой на пуговицах и туфли. Для дневных мероприятий можно обойтись блейзером и брюками или более светлым костюмом, но для вечерних свадеб (или если вы хотите перестраховаться) мы предлагаем надеть классический темный костюм. Завершите свой образ стандартным галстуком — другие аксессуары, такие как запонки, нагрудный платок или жилет, необязательны. Купите наши примеры ниже, если вы все еще задаетесь вопросом, что надеть на свадьбу с полуформальным дресс-кодом.

Костюм современного кроя из шерсти Pronto Uomo Platinum цвета «елочка»

Вы не ошибетесь, выбрав классический черный пиджак и соответствующие брюки. Этот костюм облегающего кроя из 100 % шерсти выполнен с тонким узором в елочку, чтобы немного разнообразить образ.

280 долларов США | Men’s Wearhouse

Suitsupply Светло-серый костюм индивидуального пошива

Пусть сезон вдохновит вас на цветовую палитру: более легкие костюмы — лучший выбор для теплой погоды. Нам нравится современный тонкий дизайн этой модели, а сочетание хлопка и кашемира прекрасно пропускает воздух в солнечные дни.

$848 | Suitsupply

Шерстяной костюм в клетку Ted Baker London Jay Trim Fit

Если вам не нравится черный цвет или вы хотите создать более повседневный образ, рассмотрите вариант темно-синего костюма. Он имеет тонкий клетчатый принт, оставаясь при этом достаточно универсальным, чтобы носить его снова и снова.

$898 | Nordstrom

Узкий костюм Topman в цвете Stone

Светлые костюмы подходят для полуофициального свадебного наряда для мужчин, но важно помнить об аксессуарах, если вы идете по этому пути.