На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Быстрее, выше, сильнее, и все такое.
Но это не значит быстрее, выше, сильнее тех с кем соревнуешься.
В его основе лежит обещание защищать мир на земле и содействовать развитию человечества, поддерживая в то же время олимпийский дух: быстрее, выше, сильнее.
At its very heart lies the pledge to safeguard world peace and promote the common development of mankind, while at the same time upholding the Olympic spirit: swifter, higher, stronger.Современный олимпийский идеал «быстрее, выше, сильнее» вышел далеко за пределы спорта, превратившись в духовную силу, лежащую в основе стремления человечества к счастью, процветанию и гармоничному миру.
The modern Olympic ideal of "higher, faster and stronger" has gone far beyond the realm of sports to become a spiritual force underlying humankind's pursuit of happiness, prosperity and a harmonious world.Предложить пример
Он не был быстрее, сильнее или умнее других детей.
Выше, выше, выше, выше...
Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.
Ребята становятся быстрее, сильнее... и лучше горят.
Если бы они были больше, сильнее, быстрее, это было бы другое дело.
Я много работал, я стал быстрее, сильнее, точнее.
Это сделало меня быстрее, умнее, сильнее.
Это сделало меня быстрее, сильнее, выносливее.
Я быстрее, сильнее и более наблюдательна.
Бросай выше, выше, выше.
Я быстрее, сильнее и на 82 % мужественнее, чем в прошлый раз, когда мы...
Делает нас жестче, лучше, быстрее, сильнее
И вуаля, выше, причина вашей системы использовать OpenDNS DNS навсегда.
And presto, the above will cause your system to use the opendns dns forever.Выше, выше, милая, выше.
Потом выше, выше, выше наверх.
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Только я сделала это выше и сильнее.
Только потому, что ты сейчас Др. Джекил не означает, что ты можешь быть выше и сильнее.
Just because you're Dr. Jekyll at the moment doesn't mean you can get all high and mighty.В школе он был выше и сильнее большинства из нас Но он никогда не дрался
The Buddhist nun of Maggie is in the class The physique is the greatestПредложить пример
Олимпийская концепция «выше, быстрее и сильнее» глубоко укоренилась в сердцах народов мира, включая молодежь.
Быстрее, выше, сильнее, и все такое.
Просто "Быстрее Выше Сильнее."
Но это не значит быстрее, выше, сильнее тех с кем соревнуешься.
В его основе лежит обещание защищать мир на земле и содействовать развитию человечества, поддерживая в то же время олимпийский дух: быстрее, выше, сильнее.
At its very heart lies the pledge to safeguard world peace and promote the common development of mankind, while at the same time upholding the Olympic spirit: swifter, higher, stronger.Современный олимпийский идеал «быстрее, выше, сильнее» вышел далеко за пределы спорта, превратившись в духовную силу, лежащую в основе стремления человечества к счастью, процветанию и гармоничному миру.
The modern Olympic ideal of "higher, faster and stronger" has gone far beyond the realm of sports to become a spiritual force underlying humankind's pursuit of happiness, prosperity and a harmonious world.Чем выше число тем сильнее кровотечение?
Несмотря на сказанное выше, все сильнее меняющаяся глобальная экономика предполагает новые и эффективные партнерские отношения, которые могли бы оказать существенное воздействие на мобилизацию ресурсов и их распределение.
И когда вы поняли, что человек, который больше, сильнее, выше и опаснее вас, двигается на вас, вы не попытались убежать?
And when you realized this bigger, stronger, taller, And dangerous man was coming after you, Didn't you try to flee?Чем выше РН, тем сильнее они воздействуют на кожу.
И когда чирлидеры кричали: "Вперед, сильнее, выше", все, что я слышала, это как Стивен говорит "приятно слышать".
And when the cheerleaders were yelling, Go, team, go ... all I was hearing was Steven saying, Good to know.
Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.
We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer - the list goes on.Другими словами, скоростное движение приводит к ДТП в той мере, в какой оно уменьшает возможности своевременного маневра для предотвращения опасности, и усугубляет последствия ДТП, ведь чем выше скорость, тем сильнее столкновение, оборачивающееся тяжелыми, а иногда и трагическими последствиями.
но разве не знаете вы что самый верх означает что оттуда некуда идти, лишь вниз и это уже предначерчено на стене большого человека чем выше вы забираетесь тем сильнее вы падаете что ж, последние обряды ваши уже совершены и вы хотите влезть в очередь
How you love to wear the crown But don't you know that up means There's no place to go but down?
Выше указывалось, как гну Савимби удалось использовать Лусакский мирный процесс для того, чтобы собраться с силами после сокрушительного поражения в 1994 году и выйти на арену в 1998 году еще лучше и сильнее вооруженным, чем когда-либо ранее.
It has been indicated above how Mr. Savimbi was able to make use of the Lusaka peace process to regain strength, after having been severely beaten in 1994, and to emerge in 1998 better and more heavily armed than ever before.Выше и вероятность того, что эти преступления и противоправные деяния сильнее отразятся на жизни таких лиц, поскольку им нелегко добиваться возмещения причиненного ущерба и, соответственно, они могут впасть в еще большую нищету.
Crime and illegality are also likely to have a great impact on their lives as it is hard for them to obtain redress and as a result they may fall further into poverty.context.reverso.net
Впервые Олимпиада собрала своих зрителей в 776 году до н. э. Состязания атлетов проходили недалеко от Олимпии на острове Пелопоннес. Интересен тот факт, что на время игр прекращались абсолютно все войны в регионе. Древняя Греция больше тысячелетия наблюдала за этим уникальным спортивным зрелищем. Участниками были воины, мужчины, соревнующиеся в беге на дистанции около 192 метров (одна стадия) полностью обнаженными. Из-за этого женщин на трибуны не пускали, а также участия в соревнованиях они не принимали.
Продолжительность состязаний составляла всего один день. Постепенно программа олимпиады расширялась. Сначала был добавлен бег на две стадии, затем бег на выносливость, соревнования по пятиборью, бег колесниц, панкратион, кулачный бой и другие. Решение увеличить продолжительность игр до пяти дней было принято в пятом веке до н. э. Несчастливым для олимпийцев стал 394 год, соревнования были упразднены из-за несовместимости с христианством. Ведь изначально они посвящались Зевсу и другим богам из священной горы. Возродить игры удалось только в 1896 году усилиями и стараниями Пьера де Кубертена в символическом месте – в Афинах. А с 1924 года стартовали зимние Олимпийские игры.
У игр имеется своя символика – огонь, флаг, гимн, девиз, кольца и клятва.
Огонь пришел в олимпийскую традицию из Греции: его на время игр переносили с алтаря Гестии на жертвенный алтарь Зевса.
Флаг Олимпийских игр белого цвета без какой-либо каймы или обрамления с изображением пяти колец. Белый цвет представляет собой единство всех народов, мир, а кольца на нем – всеобщую олимпийскую идею.
Гимн исполняется при подъеме и спуске флага, а также по другим торжественным моментам.
Девиз состоит из сочетания слов «Быстрее, Выше, Сильнее!».
Кольца, сцепленные между собой, отражают единство всех континентов, «перемирие» на время игр, встречу спортсменов со всего мира в честных соревнованиях. Их цвета представляют пять частей света.
Олимпийская клятва призвана провозгласить важность спортивной борьбы и ее духа. Она создает атмосферу справедливости и доверия.
Девизом является латинское выражение «Citius, Altius, Fortius!», что в буквальном переводе означает «Быстрее, Выше, Сильнее!» Авторство принадлежит Анри Дидону – директору духовного колледжа, французскому священнику. Во время начала спортивных состязаний в колледже он постарался как можно точнее и лаконичнее выразить стремление к честной борьбе, а также благотворное влияние спорта на человека. Пьеру де Кубертену очень понравилось латинское высказывание и когда в 1894 году при создании МОКа (Международного олимпийского комитета) возник вопрос, какой девиз олимпийских игр будет официально утвержден, де Кубертен не стал раздумывать и предложил «Быстрее, Выше, Сильнее». Первый Бюллетень МОК 1894 года впервые использовал слоган в своем заголовке. Официальное утверждение произошло в 1913 году, а с 1920 года он становится частью олимпийской эмблемы. Общественности девиз был представлен во время VIII летних игр в Париже только 1924 году.
Де Кубертену также приписывается создание неофициального девиза Олимпиады, который гласит «Главное — не победа, а участие». На самом деле эти слова произнес епископ из Пенсильвании в 1908 году во время лондонской Олимпиады. Под участием подразумевалось сопереживание спортсмену, который не сумел победить, но боролся до последнего изо всех сил. Слова были направлены в адрес Пиетри Дорандо, итальянского бегуна. Накануне Дорандо был дисквалифицирован из-за посторонней помощи на финише, о которой он не просил, когда бежал марафонскую дистанцию. Во время церемонии награждения он все-таки получил золотой кубок от члена королевской семьи за выдающееся спортивное достижение.
Олимпийский девиз «Быстрее, Выше, Сильнее!» крайне правильно и точно отражает стремление атлетов всего мира.
Помимо общепринятого слогана каждая страна стремится заявить о себе придуманным девизом своих игр. Одним из лучших до настоящего времени считается девиз Олимпиады в Пекине (2008) — «One World, One Dream», в переводе – «Один мир, одна мечта». Это отражение принципа единения. Его обнародовали в 2004 году и за последующие 4 года так и не смогли придумать ничего лучше. Были и другие интересные и запоминающиеся фразы. В Ванкувере (2010), например, было два девиза. Один из которых на английском («With Glowing Hearts»), а второй на французском языке. Дословный перевод – «С горящими сердцами». Запоминающимся оказался и слоган Сиднея (2000) – «Раздели дух» и, конечно, Солт-Лейк-Сити (2002), который звуча, как «Зажги огонь внутри».
Зимние Олимпийские игры гораздо моложе летних. Они впервые прошли во французском Шамони в 1924 году. До 1994 года проведение их совпадало с годом Летней Олимпиады, после 1994 года интервал сократили до 2 лет. Девиз зимних олимпийских игр в Сочи (2014) состоял из последовательности трех слов «Жаркие. Зимние. Твои». Он говорит о сопричастности каждого к происходящему, о накале борьбы и времени проведения соревнований.
За множество веков Олимпиада преодолела не одно препятствие. Сейчас это одно из крупнейших и захватывающих событий в мире, во время которого прекращаются все военные конфликты. Спортивное движение не угасло, а возродилось с новыми силами и стремлениями к высоким идеалам. Священный огонь вспыхивает практически в каждом сердце, а девиз Олимпиады «Быстрее, Выше, Сильнее!» звучит на любой спортивной арене. Миллионы людей на планете вовлечены в это необычное грандиозное и торжественное представление. А кто не может принять в нем участие, старается наблюдать за ним с трибуны, искренне болея за своих любимцев. Также мероприятие можно наблюдать на экране телевизора, сидя в уютной домашней обстановке либо в окружении друзей. Кроме того, участники международных игр имеют возможность хорошенько поправить свое материальное состояние: в случае победы награда будет весьма велика. А бороться за медали, как и наблюдать за состязанием, можно теперь и женщинам. Кроме того, действуют и параолимпийские игры, в которых принимают участия люди с ограниченными физическими возможностями, демонстрируя величайшую силу духа.
fb.ru
| #1 | Быстрее Выше Сильнее.Прослушать | Faster Higher Stronger.Прослушать | 1 |
| #2 | Просто "Быстрее Выше Сильнее."Прослушать | Just "Faster Higher Stronger."Прослушать | 1 |
| #3 | Но это не значит быстрее, выше, сильнее тех с кем соревнуешься.Прослушать | But it doesn't mean faster, higher and stronger than those you compete against.Прослушать | 1 |
| #4 | Быстрее, выше, сильнее, и все такое.Прослушать | Onwards and upwards, and all that type of thing.Прослушать | 1 |
| #5 | Здесь не надо сильнее-быстрее-выше.Прослушать | Here you don't need to be stronger-faster-higher.Прослушать | 1 |
| #6 | Ты слишком быстро и сильно расстраиваешься.Прослушать | Really, you get much too upset much too easily, Phillip.Прослушать | 1 |
| #7 | … собрать под одним командованием, получится быстрая и сильная армия.Прослушать | But if you can unify them under one command then you'll have one army that can move fast and hit hard.Прослушать | 1 |
| #8 | Они быстрые и сильныеПрослушать | They are swift and strongПрослушать | 1 |
| #9 | Быстрее! Выше!Прослушать | Tempo!Прослушать | 1 |
| #10 | Ты можешь это сделать. Послушай. Просто ударяй быстро и сильно.Прослушать | Listen, just hit it really hard and really fast.Прослушать | 1 |
| #11 | джем'хадар умнее, они быстрее и сильнее нас.Прослушать | the Jem'Hadar are smarter they're faster and they're stronger than we are.Прослушать | 1 |
| #12 | Это сделало меня быстрее, умнее, сильнее.Прослушать | It made me faster, smarter, stronger.Прослушать | 1 |
| #13 | … посуда, которую мы нашли уровнем выше, сильно отличается. Сейчас я вам покажу…Прослушать | One interesting thing is that the pottery found above this level, it shows a marked difference.Прослушать | 1 |
| #14 | И он ударит быстро и сильно по миру людей.Прослушать | And so he'll strike hard and fast at the world of Men.Прослушать | 1 |
| #15 | … ли вы, что самцы страусов быстрые и сильные, величественные и самодостаточные?Прослушать | Did you know that male ostriches are fast and powerful and majestically self-sufficient?Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Кросспост с English breakfast with YuNet. комментарии только в оригинальной записи.
Запись в группе
video: YouTube
Итак, мы немного поиграли с цветовой палитрой и поизучали формы предметов. Однако каждая вещь имеет ещё кучу различных качеств. Большой, маленький, новый, вкусный, светлый........мы указываем признаки, которые отличают вещи друг от друга. Употребляйте прилагательные почаще на занятиях, пусть ребёнок учится сравнивать предметы на английском.
Какие же прилагательные мы чаще всего используем в речи, в свете уже изученных тем (игрушки, еда)? Давайте вспомним их. Итак:
big-small большой - маленький
new-old новый- старый
high, tall - low высокий - низкий
light - dark светлый- тёмный
young-old молодой - старый
round-square круглый - квадратный
kind -angry добрый - злой
thin-thick тонкий - толстый
slow-fast медленный - быстрый
good-bad хороший - плохой
hungry-full -голодный- сытый
sweet-salty-bitter-сладкий-солёный-горький
tasty-tasteless-вкусный-невкусный(безвкусный)
metal-wooden-plastic -металлический-деревянный-пластмассовый
sharp-blunt -острый-тупой
narrow-wide-узкий-широкий
deep-shallow глубокий-мелкий
Конечно же эта малая капля в море слов, употребляемых на занятиях, здесь приведены лишь базовые и самые необходимые на первых порах. Ребёнок учится сравнивать и анализировать.Чтож самое время дать ему представление о степенях сравнения прилагательных.
Давайте сами себе напомним немного правила образования степеней:
Сравнительная степень односложных прилагательных и некоторых двусложных образуется путём прибавления суффикса -er:
long-longer длинный-длиннее
Перед многосложными в данном случае ставится наречие more(более) или less(менее):
interesting- more interesting - интересный-интереснее
А превосходная у односложных -путём прибавления суффикса -est, а у многосложных -при помощи наречия most. Прилагательные в превосходной степени употребляются с определённым артиклем the, т.к. они обозначают предмет, единственный в своём роде:
the longest -самая длинная
the most interesting -самый интересный
Но есть особые случаи образования степеней, т.е. исключения, которые нужно запомнить:
good-better-the best
bad-worse-the worst
little-less-the least
many-
more - the most
much-
Итак, мы освежили в памяти наши знания и теперь можно делиться ими с малышом. Мой сынулька очень любит играть с посудой, поэтому мы постоянно сравниваем столовые приборы и тарелки. Что это такое блестящее и привлекательное? .....Кастрюли!!! Нужно обязательно погреметь ложкой о них, попробовать на вкус и конечно же сравнить:
This saucepan is smaller than that one, & that one is bigger than this one. This is the smallest saucepan in our kitchen.
Эта кастрюля меньше чем та, та кастрюля больше чем эта. Это самая маленькая кастрюля на нашей кухне.
Не забудьте упомянуть, что кастрюля сделана из металла и покажите малышу также вещи из пластика, дерева. Сравните их, например, изделия из металла тяжелее чем из дерева:
It is made of metal. It is heavier than wooden & plastic things.
Она из металла. Она тяжелее чем вещи из дерева и пластика.
Хорошую помощь вам окажет отрывок из мультика Muzzy(Смотрите видео)
Удачных вам сравнений!
english-break.livejournal.com
Приложенные файлы
educontest.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Тосио становится сильнее и более увереннее.
He is stronger and more confident. like a new boy.Такая формулировка сильнее, чем существующая.
That would be a stronger statement than the current version.Отталкивайся сильнее и у тебя получится лучше.
Push out harder, and you'll get further.Однако не исключено, что они сильнее сказываются на конкурентоспособности развивающихся стран.
They may, however, have a greater effect on the competitiveness of developing countries.Поэтому в таких странах нежелание менять существующее положение проявляется сильнее.
The bias towards the status quo is therefore stronger in such countries.Таким образом пункт будет звучать сильнее.
Давайте сделаем Организацию Объединенных Наций эффективнее и сильнее и сохраним видение ее основателей.
Let us make the United Nations leaner and stronger and keep alive the vision of its founding leaders.Чем сильнее экономика, тем прочнее ткань политической и социальной жизни государства.
The stronger our economy, the more reliable the fabric of political and social life in our State.Индустрия кондиционеров в Вухане, представленная Haier Вухан становится сильнее.
The Wuhan AC industry represented by Haier Wuhan is rapidly becoming shorter and stronger.В течение года мой сын стал сильнее.
In the course of a year my son grew stronger.Когда Лайонел коснулся его метеоритным камнем это будто сделало его сильнее.
When Lionel held the meteor rock to him, It almost made him stronger.Давайте покажем, что подобные инциденты только делают нас сильнее.
Let's show them that an incident like this makes us stronger.Чем сильнее соперник, тем слаще победа.
The stronger they are, the better I fight.Любое новое возмущение во времени сделает их сильнее.
Anything new, any disturbance in time, makes them stronger.Ветер становится сильнее, а волны выше.
The winds are getting stronger and the wave heights are growing.Я больше, сильнее и хитрее тебя.
I'm bigger, stronger, and a lot meaner than you.Это делает тебя сильнее, поэтому...
Чем секретней это желание, тем сильнее притягивает суккуба.
The more secret the desire, the stronger the pull of the succubus.Пульс уже сильнее, но все еще есть опасность.
The heartbeat's stronger, but we're not out of the woods.context.reverso.net
